Wishing Letras Tradução em Português

(A) is a transitional chord, you can play it or not
(A) é um acorde de transição, você pode tocá-lo ou não
Intro: D
Introdução: D
Sometimes it's pair of
Às vezes é um par de
Old faded denim I know
Jeans velho e desbotado eu conheço
It's gonna fit me like a friend.
Vai me servir como um amigo.
Or some radio song.
Ou alguma música de rádio.
You cant help but sing along
Você não pode deixar de cantar junto
Wishing they'd spin it over and over again.
Desejando que eles girassem repetidamente.
Could be the windows down on a Sunday drive.
Podem ser as janelas abertas em uma viagem de domingo.
The smell of rain on a summer night.
O cheiro da chuva numa noite de verão.
Anything that brings a little more comfort my way.
Qualquer coisa que traga um pouco mais de conforto para mim.
But sometimes, there's those times, it's gotta be you.
Mas às vezes, há aqueles momentos em que tem que ser você.
CHORUS:
REFRÃO:
I keep telling myself I'm moving on.
Continuo dizendo a mim mesmo que estou seguindo em frente.
But I'm stumbling.
Mas estou tropeçando.
Believing my heart was strong enough and now I'm wondering.
Acreditando que meu coração era forte o suficiente e agora estou me perguntando.
But every step I take that leads me
Mas cada passo que dou me leva
away just circles back to your door.
de distância apenas circula de volta para sua porta.
Wishing I didn't love you anymore.
Desejando não te amar mais.
I've tried turning to the arms of someone new.
Eu tentei recorrer aos braços de alguém novo.
But I can't seem to fool this fool.
Mas não consigo enganar esse idiota.
I've seen closing times with every bottle dry.
Já vi horários de fechamento com cada garrafa seca.
And I've seen days alone in my own room.
E já vi dias sozinho no meu próprio quarto.
Ive asked God and magazines, stacks of books and movie screens.
Pedi a Deus e a revistas, pilhas de livros e telas de cinema.
Anything to bring a little more comfort my way.
Qualquer coisa para trazer um pouco mais de conforto para mim.
But sometimes, there's those times, It's gotta be you.
Mas às vezes há aqueles momentos em que tem que ser você.
I keep telling myself I'm moving on.
Continuo dizendo a mim mesmo que estou seguindo em frente.
But I'm stumbling.
Mas estou tropeçando.
Believing my heart was strong enough and now I'm wondering.
Acreditando que meu coração era forte o suficiente e agora estou me perguntando.
But every step I take that leads me away just
Mas cada passo que dou me leva embora
circles back to your door.
circula de volta para sua porta.
Wishing I didn't love you anymore.
Desejando não te amar mais.
You give me more.
Você me dá mais.
I've done everything I can to forget.
Fiz tudo o que pude para esquecer.
If there is a way, I ain't found it yet.
Se existe uma maneira, ainda não a encontrei.
I keep telling myself I'm moving on.
Continuo dizendo a mim mesmo que estou seguindo em frente.
Believing my heart was strong
Acreditando que meu coração era forte
But every step I take that leads me away just circles back to your door.
Mas cada passo que dou e que me leva embora volta para a sua porta.
Wishing I didn't love you
Desejando não te amar
What I'd give if I could touch you;
O que eu daria se pudesse tocar em você;
Wishing I didn't love you anymore.
Desejando não te amar mais.