Wishing Versuri Traducere în Română

(A) is a transitional chord, you can play it or not
(A) este un acord de tranziție, îl puteți cânta sau nu
Intro: D
Introducere: D
Sometimes it's pair of
Uneori este o pereche de
Old faded denim I know
Stiu denim vechi decolorat
It's gonna fit me like a friend.
Mi se va potrivi ca pe un prieten.
Or some radio song.
Sau vreo melodie de radio.
You cant help but sing along
Nu te poți abține decât să cânți
Wishing they'd spin it over and over again.
Mi-ar fi dorit să-l învârtă iar și iar.
Could be the windows down on a Sunday drive.
Ar putea fi geamurile coborâte într-o călătorie de duminică.
The smell of rain on a summer night.
Miros de ploaie într-o noapte de vară.
Anything that brings a little more comfort my way.
Orice lucru care îmi aduce puțin mai mult confort.
But sometimes, there's those times, it's gotta be you.
Dar uneori, sunt acele vremuri, trebuie să fii tu.
CHORUS:
Refren:
I keep telling myself I'm moving on.
Îmi tot spun că merg mai departe.
But I'm stumbling.
Dar mă poticnesc.
Believing my heart was strong enough and now I'm wondering.
Crezând că inima mea era suficient de puternică și acum mă întreb.
But every step I take that leads me
Dar fiecare pas pe care îl fac care mă conduce
away just circles back to your door.
departe doar se întorc spre ușa ta.
Wishing I didn't love you anymore.
Îmi doresc să nu te mai iubesc.
I've tried turning to the arms of someone new.
Am încercat să mă întorc la brațele cuiva nou.
But I can't seem to fool this fool.
Dar se pare că nu-l pot păcăli pe acest prost.
I've seen closing times with every bottle dry.
Am văzut orele de închidere cu fiecare sticlă uscată.
And I've seen days alone in my own room.
Și am văzut zile singure în camera mea.
Ive asked God and magazines, stacks of books and movie screens.
L-am întrebat pe Dumnezeu și reviste, teancuri de cărți și ecrane de film.
Anything to bring a little more comfort my way.
Orice să-mi aducă puțin mai mult confort în calea mea.
But sometimes, there's those times, It's gotta be you.
Dar uneori, sunt acele vremuri, trebuie să fii tu.
I keep telling myself I'm moving on.
Îmi tot spun că merg mai departe.
But I'm stumbling.
Dar mă poticnesc.
Believing my heart was strong enough and now I'm wondering.
Crezând că inima mea era suficient de puternică și acum mă întreb.
But every step I take that leads me away just
Dar fiecare pas pe care îl fac care mă duce departe
circles back to your door.
se întoarce la ușa ta.
Wishing I didn't love you anymore.
Îmi doresc să nu te mai iubesc.
You give me more.
Îmi dai mai mult.
I've done everything I can to forget.
Am făcut tot ce am putut să uit.
If there is a way, I ain't found it yet.
Dacă există o cale, nu am găsit-o încă.
I keep telling myself I'm moving on.
Îmi tot spun că merg mai departe.
Believing my heart was strong
Crezând că inima mea era puternică
But every step I take that leads me away just circles back to your door.
Dar fiecare pas pe care îl fac și care mă îndepărtează doar se întoarce la ușa ta.
Wishing I didn't love you
Îmi doresc să nu te iubesc
What I'd give if I could touch you;
Ce aș da dacă aș putea să te ating;
Wishing I didn't love you anymore.
Îmi doresc să nu te mai iubesc.