Still Waiting Versuri Traducere în Română

Sum 41
Suma 41
Still Waiting
Încă așteaptă
Does This Look Infected
Pare infectat
2003 Aquarius Records
2003 Aquarius Records
Key: G
Cheie: G
Chords used:
Acorduri folosite:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro:
Introducere:
So am I still waiting
Deci mai astept
For this world to stop hating
Pentru ca lumea asta să înceteze să ura
Can't find a good reason
Nu pot găsi un motiv bun
G D D(hold)
G D D(ține)
Can't find hope to believe in
Nu pot găsi speranță în care să cred
Post Chorus: Em--C--Em--C-Bm x2
Post Refren: Em--C--Em--C-Bm x2
Verse 1:
Versetul 1:
bullet to my head
glonț în capul meu
Your words are
Cuvintele tale sunt
like a gun in hand
ca un pistol în mână
You can't change the
Nu poți schimba
state of the na-tion
starea na-tiunii
We just need
Avem nevoie doar
some motivation
ceva motivație
Since I have
De când am
seen no conviction
nu am văzut nicio convingere
Just lies and
Doar minciuni și
more contradiction
mai multă contradicție
So tell me
Deci spune-mi
what would you say
ce ai spune
I'd say its up, to me
Mi-aș spune că e de treabă
Chorus 1:
Refren 1:
So am I still waiting
Deci mai astept
For this world to stop hating
Pentru ca lumea asta să înceteze să ura
Can't find a good reason
Nu pot găsi un motiv bun
Can't find hope to believe in
Nu pot găsi speranță în care să cred
(Repeat Post Chorus once)
(Repetați post refren o dată)
Verse 2:
Versetul 2:
Ignorance and
Ignoranța și
Un-derstanding
Neînțelegere
We're the first
Suntem primii
ones to jump in line
cele să sară la rând
Out of step for
Din pas pentru
what we believe in
în ce credem
But whos left? To
Dar cine a mai ramas? Pentru a
start the pleading
începe pledoaria
How far will
Cât de departe va
we take this
luăm asta
It's not hard to see
Nu este greu de văzut
through the thickness
prin grosime
So tell me what
Deci spune-mi ce
would you say
ai zice
I'd say its up to me
Aș spune că depinde de mine
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
This can't last for--ever
Asta nu poate dura pentru totdeauna
Time won't make
Timpul nu va face
things better
lucrurile mai bine
I feel so a-lone
Mă simt atât de singur
Can't help myself
Nu mă pot abține
And no one knows
Și nimeni nu știe
If this is worthless
Dacă asta nu are valoare
Tell me so
Spune-mi așa
Interlude: Em--C--G--Bm-D, Em--C--G--Bm
Interludiu: Em--C--G--Bm-D, Em--C--G--Bm
Dave: Sweeping guitar Solo: Fast fingers are required to play this part
Dave: Sweeping guitar Solo: Sunt necesare degete rapide pentru a cânta acest rol
Verse 3:
Versetul 3:
What have we done
Ce am făcut
We're in a war
Suntem într-un război
that can't be won
asta nu poate fi câștigat
This can't be real
Acest lucru nu poate fi real
I don't know
nu stiu
what to feel
ce sa simti
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 2:
Refren 2:
So am I still waiting
Deci mai astept
For this world to stop hating
Pentru ca lumea asta să înceteze să ura
Can't find a good reason
Nu pot găsi un motiv bun
G Bm Em(hold)
G Bm Em(ține)
Can't find hope to believe
Nu pot găsi speranță să cred