Slack Motherfucker Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Subject: Superchunk
Konu: Süper Parça
Someone asked for some Superchunk stuff; I think they kick butt- so
Birisi Superchunk'tan bazı şeyler istedi; Sanırım kıç tekmeliyorlar- yani
here's my attempt at one of my faves. As you might have guessed the
işte favorilerimden biri için denemem. Tahmin edebileceğiniz gibi
words are only approximations of what I thought I heard...
kelimeler duyduğumu sandığım şeylerin sadece yaklaşık örnekleridir...
Slack Motherf**ker-- Superchunk
Slack Orospu çocuğu-- Superchunk
Intro Lick (play twice- loosely adherent to this rhythm)
Intro Lick (iki kez çalın - bu ritme gevşek bir şekilde bağlı kalın)
Verse:
Ayet:
Had enough of what's right
Doğru olana yetti
I've got some des'prate ways (Ya can't smush them)
Bazı umutsuz yollarım var (Onları ezemezsin)
I'm wastin' my time
zamanımı boşa harcıyorum
I'd like to see you try and get it back
Onu geri almayı denediğini görmek isterim
Intro twice (again)
İki kez giriş (tekrar)
CHORUS:
Koro:
I am workin'
çalışıyorum
But I'm not working for you
Ama senin için çalışmıyorum
(Nooooooooo! (2nd time only))
(Hayıroooooooo! (yalnızca 2. kez))
Slack Motherf**ker!
Gevşek orospu çocuğu!
Intro twice (again!)
İki kez giriş (tekrar!)
Verse:
Ayet:
When I sit down
Oturduğumda
I kick the stool right out from under you.
Tabureyi tam altından tekmeleyeceğim.
Don't wanna see ya' outside
Seni dışarıda görmek istemiyorum
When I could do the same thing too--
Ben de aynı şeyi yapabildiğimde...
Intro twice (yes, again)
İki kez giriş (evet, yine)
(Killer solo) E D E D E D E D...
(Katil solo) E D E D E D E D...
Intro twice (yet again!)
İki kez giriş (yine!)
CHORUS... (followed by)
KORO... (ardından)
Slack Motherf**ker!
Gevşek orospu çocuğu!
You Motherf**ker! (Repeat and fade)
Seni orospu çocuğu! (Tekrarlayın ve silin)
Chords:
Akorlar:
E(7th Fret) E/D#(6th Fret) A B C#(4th fret) G/A
E(7. Perde) E/D#(6. Perde) A B C#(4. Perde) G/A
o x o x xo x xo x xo x xoooox
o x o x xo x xo x xo x xoooox
I***** I*IIII IIIIII IIIIII I***** IIIIII
I***** I*IIII IIIIII IIIIII I***** IIIIII
IIIIII IIIIII II***I I***** IIIIII IIIIII
IIIIII IIIIII II***I I***** IIIIII IIIIII
II***I IIIIII IIIIII IIIIII II***I IIIIII
II***I IIIIII IIIIII IIIIII II***I IIIIII
IIIIII II***I IIIIII II***I
IIIIII II***I IIIIII II***I
D(5th)
D(5.)
o x
o x
I*****
ben*****
IIIIII
IIIIII
II***I
II***I
IIIIII
IIIIII
Joe Staton jstaton@umich.edu
Joe Staton jstaton@umich.edu
Department of Biology Joe.Staton@um.cc.umich.edu
Biyoloji Bölümü Joe.Staton@um.cc.umich.edu
University of Michigan
Michigan Üniversitesi