Slow Drip كلمات أغنية ترجمة عربية

Roughly transcribed from this video: http://www.youtube.com/watch'v=dHPUTV_xl64. I'm a
تم نسخه تقريبًا من هذا الفيديو: http://www.youtube.com/watch'v=dHUTV_xl64. أنا أ
bit iffy on some parts, but it sounds ok to my tin ears.
مشكوك فيه بعض الشيء في بعض الأجزاء، لكنه يبدو جيدًا لأذني القصدير.
Cut my feet on the rope course
قطع قدمي على مسار الحبل
Dragged though the woods by a frightened horse
تم جره عبر الغابة بواسطة حصان خائف
Lost all my feeling when I fell through the ice
فقدت كل مشاعري عندما سقطت من خلال الجليد
Regained it in time to be attacked by mice
استعادها في الوقت المناسب لهجوم الفئران
And every time I thought it couldn't get worse
وفي كل مرة اعتقدت أن الأمر لا يمكن أن يصبح أسوأ
I'd start to wake up and I
سأبدأ في الاستيقاظ وأنا
I'd see the nurse
سأرى الممرضة
She said, "you checked in with a broken heart
قالت: "لقد قمت بتسجيل الوصول بقلب مكسور
We don't even know where to start
نحن لا نعرف حتى من أين نبدأ
B B (barre finger on 6)
B B (الإصبع العارية على 6)
I just put something in your line
أنا فقط وضعت شيئا في خطك
I think you need to wake up
أعتقد أنك بحاجة إلى الاستيقاظ
I think you'd better wake up one more time"
أعتقد أنه من الأفضل أن تستيقظ مرة أخرى"
One more time
مرة أخرى
{solo)
{منفردا)
Broke my back in a trust fall
كسر ظهري في سقوط الثقة
Thrown from the boat in a sudden squall
ألقيت من القارب في عاصفة مفاجئة
I lost a gallon of blood to a vampire bat
لقد فقدت جالونًا من الدم بسبب خفاش مصاص دماء
Then I lost your number to the laundromat
ثم فقدت رقمك في المغسلة
And every time I thought it couldn't get worse
وفي كل مرة اعتقدت أن الأمر لا يمكن أن يصبح أسوأ
I'd start to wake up and I
سأبدأ في الاستيقاظ وأنا
I'd see the nurse
سأرى الممرضة
She said, "you checked in with a broken heart
قالت: "لقد قمت بتسجيل الوصول بقلب مكسور
We don't even know where to start
نحن لا نعرف حتى من أين نبدأ
B B (barre finger on 6) G# F#
B B (الإصبع العارية على 6) G# F#
I just put something in your line
أنا فقط وضعت شيئا في خطك
B B (barre finger on 6) G# F#
B B (الإصبع العارية على 6) G# F#
It's starting to drip, it's gonna take its time
لقد بدأ بالتنقيط، وسوف يستغرق وقته
B B (barre finger on 6) G# F#
B B (الإصبع العارية على 6) G# F#
The next voice you hear, well it won't be mine
الصوت التالي الذي ستسمعه، حسنًا، لن يكون صوتي
I think you need to wake up
أعتقد أنك بحاجة إلى الاستيقاظ
I think you'd better wake up one more time"
أعتقد أنه من الأفضل أن تستيقظ مرة أخرى"
One more time
مرة أخرى
One more time
مرة أخرى
One more time
مرة أخرى