Slow Drip Testo Traduzione Italiana
Superchunk - Gocciolamento lento
by Superchunk
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Roughly transcribed from this video: http://www.youtube.com/watch'v=dHPUTV_xl64. I'm a
Trascritto approssimativamente da questo video: http://www.youtube.com/watch'v=dHPUTV_xl64. sono un
bit iffy on some parts, but it sounds ok to my tin ears.
un po' incerto in alcune parti, ma alle mie orecchie di stagno suona bene.
Cut my feet on the rope course
Mi sono tagliato i piedi sul percorso di corda
Dragged though the woods by a frightened horse
Trascinato attraverso il bosco da un cavallo spaventato
Lost all my feeling when I fell through the ice
Ho perso tutte le mie sensazioni quando sono caduto nel ghiaccio
Regained it in time to be attacked by mice
Lo riconquistai in tempo per essere attaccato dai topi
And every time I thought it couldn't get worse
E ogni volta pensavo che non potesse andare peggio
I'd start to wake up and I
Comincerei a svegliarmi e io
I'd see the nurse
Vedrei l'infermiera
She said, "you checked in with a broken heart
Ha detto: "hai fatto il check-in con il cuore spezzato
We don't even know where to start
Non sappiamo nemmeno da dove cominciare
B B (barre finger on 6)
SI SI (barra sul 6)
I just put something in your line
Ho appena messo qualcosa nella tua riga
I think you need to wake up
Penso che tu abbia bisogno di svegliarti
I think you'd better wake up one more time"
Penso che faresti meglio a svegliarti ancora una volta"
One more time
Ancora una volta
{solo)
{assolo)
Broke my back in a trust fall
Mi sono spezzato la schiena per una caduta di fiducia
Thrown from the boat in a sudden squall
Gettato dalla barca in una burrasca improvvisa
I lost a gallon of blood to a vampire bat
Ho perso quattro litri di sangue a causa di un pipistrello vampiro
Then I lost your number to the laundromat
Poi ho perso il tuo numero nella lavanderia a gettoni
And every time I thought it couldn't get worse
E ogni volta pensavo che non potesse andare peggio
I'd start to wake up and I
Comincerei a svegliarmi e io
I'd see the nurse
Vedrei l'infermiera
She said, "you checked in with a broken heart
Ha detto: "hai fatto il check-in con il cuore spezzato
We don't even know where to start
Non sappiamo nemmeno da dove cominciare
B B (barre finger on 6) G# F#
SI SI (barra sul 6) SOL# FA#
I just put something in your line
Ho appena messo qualcosa nella tua riga
B B (barre finger on 6) G# F#
SI SI (barra sul 6) SOL# FA#
It's starting to drip, it's gonna take its time
Sta iniziando a gocciolare, ci vorrà il suo tempo
B B (barre finger on 6) G# F#
SI SI (barra sul 6) SOL# FA#
The next voice you hear, well it won't be mine
La prossima voce che sentirai, beh, non sarà la mia
I think you need to wake up
Penso che tu abbia bisogno di svegliarti
I think you'd better wake up one more time"
Penso che faresti meglio a svegliarti ancora una volta"
One more time
Ancora una volta
One more time
Ancora una volta
One more time
Ancora una volta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
