Sometimes I Make You Sad Letras Tradução em Português

Supergrass - Sometimes I Make You Sad
Supergrass - Às vezes eu te deixo triste
The chords for this song are quite abstract, but aren't that difficult.
Os acordes dessa música são bastante abstratos, mas não são tão difíceis.
Intro: Gm Db Ab Fm C Gm Db Ab Fm C C7
Introdução: Gm Db Ab Fm C Gm Db Ab Fm C C7
Shut out the world you can do it, Then let me climb in - side,
Exclua o mundo, você pode fazer isso, então deixe-me entrar,
There's only one way you can do it, just let your mind un - wind,
Só há uma maneira de fazer isso, apenas deixe sua mente relaxar,
So to the world I say hello,but the people don't care, cause there's nothin' out there
Então para o mundo eu digo olá, mas as pessoas não se importam, porque não há nada lá fora
Once there was a boy, Who spent days all alone in a row - ing boat,
Era uma vez um menino, que passava dias sozinho em um barco a remo,
Living in Rome, Set sail for the sea, get back on this song, get back on.
Morando em Roma, navegue para o mar, volte para essa música, volte.
Young Love we'll have to get through it, sometimes I make you sad,
Jovem amor, teremos que superar isso, às vezes eu te deixo triste,
Stamp out the beat so you can do it, it's like the world we share,
Carimbe a batida para que você possa fazer isso, é como o mundo que compartilhamos,
And when the curtain falls on you, the people don't care, cause there's nothing out there.
E quando a cortina cai sobre você, as pessoas não se importam, porque não há nada lá fora.
(The next 20 secs. of acoustic guitar were impossible to work out.
(Os próximos 20 segundos de violão foram impossíveis de resolver.
It starts out on the base strings around the 5th or 6th fret and moves
Começa nas cordas base em torno do 5º ou 6º traste e se move
down a few strings to about the 14th or 15th frets or something. I think
abaixe algumas cordas até cerca do 14º ou 15º trastes ou algo assim. eu acho
you'll find if you play the verse chords over it that it doesn't sound
você descobrirá que se tocar os acordes do verso sobre ele, não soará
totally out of place but of course it's not the same as Mr. Coombes' attempt.)
totalmente fora de lugar, mas é claro que não é a mesma tentativa do Sr. Coombes.)
La, la, la, la, la, laaaaaaaaaaaaa,
La, la, la, la, la, laaaaaaaaaaaaa,
La, la, la, la, la, laaaaaaaaaaaaa,
La, la, la, la, la, laaaaaaaaaaaaa,
And not a word I've said is true, but the people don't care cause there's nothing out therrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrre,
E nem uma palavra do que eu disse é verdade, mas as pessoas não se importam porque não há nada lá fora,
Don't you Know!
Você não sabe!