Eat Dirt Letras Tradução em Português

These are the right cords... I got them off her video
Estes são os cabos certos... tirei-os do vídeo dela.
(it showed them so it wasn't a guessing game).
(mostrou a eles que não era um jogo de adivinhação).
Capo- 3rd fret
Capo - 3ª casa
-Verse 1-
-Verso 1-
Found a piece of candy on the floor
Encontrei um pedaço de doce no chão
and I couldn't resist but taste it
e eu não pude resistir, mas provei
Momma wanted to smack me
Mamãe queria me bater
and that's when I made up my mind and I ate it
e foi então que me decidi e comi
and I have to admit it
e eu tenho que admitir isso
tasted better than the ones in the kitchen cupboard
tinha um gosto melhor do que aqueles no armário da cozinha
-Verse 2-
-Verso 2-
Every night I'd look out the bedroom window and wonder what it's like to run away
Todas as noites eu olhava pela janela do quarto e me perguntava como seria fugir
Daddy told me he would hit me if I did it so I made up my mind and I ran away
Papai me disse que me bateria se eu fizesse isso, então me decidi e fugi
and I have to admit it wasn't as scary as I thought it would be
e tenho que admitir que não foi tão assustador quanto pensei que seria
-Chorus-
-Refrão-
What doesn't kill you makes you sick
O que não te mata te deixa doente
and if you're sick you learned a lesson
e se você está doente você aprendeu uma lição
and with every lesson you get wiser (wiser)
e com cada lição você fica mais sábio (mais sábio)
So I figure that it pays to cross the line
Então eu acho que vale a pena cruzar a linha
and eat a little dirt sometimes
e coma um pouco de sujeira às vezes
-Verse-
-Verso-
I found a book about mystical things but momma said it's against our religion
Encontrei um livro sobre coisas místicas, mas mamãe disse que é contra a nossa religião
So late at night I'd read it anyways and that was the last time I asked for permission
Então, tarde da noite, eu li de qualquer maneira e foi a última vez que pedi permissão
and I have to admit that I don't regret telling her lies 'cause it opened my eyes
e tenho que admitir que não me arrependo de ter contado mentiras para ela porque isso abriu meus olhos
-Chorus-
-Refrão-
What doesn't kill you makes you sick
O que não te mata te deixa doente
and if you're sick you learned a lesson
e se você está doente você aprendeu uma lição
and with every lesson you get wiser (wiser)
e com cada lição você fica mais sábio (mais sábio)
So I figure that it pays to cross the line
Então eu acho que vale a pena cruzar a linha
and eat a little dirt sometimes
e coma um pouco de sujeira às vezes
-Bridge-
-Ponte-
I won't let my years go to waste living in a cage
Não vou desperdiçar meus anos vivendo em uma jaula
this prodigal child will always stray
esta criança pródiga sempre se perderá
I got over the stomach ache
Superei a dor de estômago
wiped the mud off my face 'cause this world belongs to the brave
limpei a lama do meu rosto porque este mundo pertence aos corajosos
-Chorus-
-Refrão-
What doesn't kill you makes you sick
O que não te mata te deixa doente
and if you're sick you learned a lesson
e se você está doente você aprendeu uma lição
and with every lesson you get wiser (wiser)
e com cada lição você fica mais sábio (mais sábio)
So I figure that it pays to cross the line
Então eu acho que vale a pena cruzar a linha
and eat a little dirt sometimes ('cause this world belongs to the brave)
e coma um pouco de terra às vezes (porque este mundo pertence aos corajosos)
and eat a little dirt sometimes ('cause this world belongs to the brave)
e coma um pouco de terra às vezes (porque este mundo pertence aos corajosos)
and eat a little dirt sometimes
e coma um pouco de sujeira às vezes
-Ending verse-
-Fim do verso-
Found a piece of candy on the floor
Encontrei um pedaço de doce no chão
Susan Justice Facebook - http://www.facebook.com/susanjusticemusic
Susan Justice Facebook - http://www.facebook.com/susanjusticemusic
Susan Justice's Website - http://www.susanjusticemusic.com/
Site de Susan Justice - http://www.susanjusticemusic.com/