Eat Dirt Versuri Traducere în Română

These are the right cords... I got them off her video
Acestea sunt cablurile potrivite... Le-am scos din videoclipul ei
(it showed them so it wasn't a guessing game).
(le-a arătat, deci nu a fost un joc de ghicituri).
Capo- 3rd fret
Capo- al 3-lea fret
-Verse 1-
-versetul 1-
Found a piece of candy on the floor
Am găsit o bomboană pe podea
and I couldn't resist but taste it
și nu am putut rezista decât să gust
Momma wanted to smack me
Mama a vrut să mă lovească
and that's when I made up my mind and I ate it
si atunci m-am hotarat si am mancat-o
and I have to admit it
și trebuie să recunosc
tasted better than the ones in the kitchen cupboard
avea un gust mai bun decât cele din dulapul din bucătărie
-Verse 2-
-Versetul 2-
Every night I'd look out the bedroom window and wonder what it's like to run away
În fiecare noapte mă uitam pe fereastra dormitorului și mă întrebam cum e să fugi
Daddy told me he would hit me if I did it so I made up my mind and I ran away
Tata mi-a spus că mă va lovi dacă o fac, așa că m-am hotărât și am fugit
and I have to admit it wasn't as scary as I thought it would be
și trebuie să recunosc că nu a fost atât de înfricoșător pe cât credeam că va fi
-Chorus-
- Refren-
What doesn't kill you makes you sick
Ceea ce nu te omoara iti face rau
and if you're sick you learned a lesson
iar dacă ești bolnav ai învățat o lecție
and with every lesson you get wiser (wiser)
și cu fiecare lecție devii mai înțelept (mai înțelept)
So I figure that it pays to cross the line
Așa că îmi dau seama că merită să treci linia
and eat a little dirt sometimes
și mănâncă uneori puțină murdărie
-Verse-
-Vers-
I found a book about mystical things but momma said it's against our religion
Am găsit o carte despre lucruri mistice, dar mama a spus că este împotriva religiei noastre
So late at night I'd read it anyways and that was the last time I asked for permission
Așa că noaptea târziu l-am citit oricum și a fost ultima dată când am cerut permisiunea
and I have to admit that I don't regret telling her lies 'cause it opened my eyes
și trebuie să recunosc că nu regret că i-am spus minciunile pentru că mi-a deschis ochii
-Chorus-
- Refren-
What doesn't kill you makes you sick
Ceea ce nu te omoara iti face rau
and if you're sick you learned a lesson
iar dacă ești bolnav ai învățat o lecție
and with every lesson you get wiser (wiser)
și cu fiecare lecție devii mai înțelept (mai înțelept)
So I figure that it pays to cross the line
Așa că îmi dau seama că merită să treci linia
and eat a little dirt sometimes
și mănâncă uneori puțină murdărie
-Bridge-
-Pont-
I won't let my years go to waste living in a cage
Nu-mi voi lăsa anii să se piardă trăind într-o cușcă
this prodigal child will always stray
acest copil risipitor va rătăci mereu
I got over the stomach ache
Am trecut peste durerea de stomac
wiped the mud off my face 'cause this world belongs to the brave
Mi-am șters noroiul de pe față pentru că această lume aparține celor curajoși
-Chorus-
- Refren-
What doesn't kill you makes you sick
Ceea ce nu te omoara iti face rau
and if you're sick you learned a lesson
iar dacă ești bolnav ai învățat o lecție
and with every lesson you get wiser (wiser)
și cu fiecare lecție devii mai înțelept (mai înțelept)
So I figure that it pays to cross the line
Așa că îmi dau seama că merită să treci linia
and eat a little dirt sometimes ('cause this world belongs to the brave)
și mănâncă puțină murdărie uneori (pentru că această lume aparține celor curajoși)
and eat a little dirt sometimes ('cause this world belongs to the brave)
și mănâncă puțină murdărie uneori (pentru că această lume aparține celor curajoși)
and eat a little dirt sometimes
și mănâncă uneori puțină murdărie
-Ending verse-
-Vers de sfârșit-
Found a piece of candy on the floor
Am găsit o bomboană pe podea
Susan Justice Facebook - http://www.facebook.com/susanjusticemusic
Susan Justice Facebook - http://www.facebook.com/susanjusticemusic
Susan Justice's Website - http://www.susanjusticemusic.com/
Site-ul Susan Justice - http://www.susanjusticemusic.com/