Eat Dirt Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Susan Justice - Toprak Yiyin

by Susan Justice

Susan Justice - Eat Dirt şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Eat Dirt - Susan Justice
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Susan Justice Eat Dirt

These are the right cords... I got them off her video
Bunlar doğru kablolar... Bunları onun videosundan aldım
(it showed them so it wasn't a guessing game).
(Onlara bunun bir tahmin oyunu olmadığını gösterdi).
Capo- 3rd fret
Capo-3. perde
-Verse 1-
-Ayet 1-
Found a piece of candy on the floor
Yerde bir parça şeker buldum
and I couldn't resist but taste it
ve dayanamadım ama tadına baktım
Momma wanted to smack me
Annem beni tokatlamak istedi
and that's when I made up my mind and I ate it
ve işte o zaman kararımı verdim ve yedim
and I have to admit it
ve bunu itiraf etmeliyim
tasted better than the ones in the kitchen cupboard
mutfak dolabındakilerden daha lezzetliydi
-Verse 2-
-Ayet 2-
Every night I'd look out the bedroom window and wonder what it's like to run away
Her gece yatak odasının penceresinden dışarı bakardım ve kaçmanın nasıl bir şey olduğunu merak ederdim
Daddy told me he would hit me if I did it so I made up my mind and I ran away
Babam eğer bunu yaparsam bana vuracağını söyledi, ben de kararımı verdim ve kaçtım.
and I have to admit it wasn't as scary as I thought it would be
ve itiraf etmeliyim ki düşündüğüm kadar korkutucu değildi
-Chorus-
-Koro-
What doesn't kill you makes you sick
Seni öldürmeyen şey hasta eder
and if you're sick you learned a lesson
ve eğer hastaysan bir ders almışsındır
and with every lesson you get wiser (wiser)
ve her derste daha akıllı oluyorsun (daha akıllı)
So I figure that it pays to cross the line
Bu yüzden çizgiyi geçmenin işe yaradığını düşünüyorum
and eat a little dirt sometimes
ve bazen biraz pislik yerim
-Verse-
-Ayet-
I found a book about mystical things but momma said it's against our religion
Mistik şeylerle ilgili bir kitap buldum ama annem bunun dinimize aykırı olduğunu söyledi
So late at night I'd read it anyways and that was the last time I asked for permission
Zaten gece geç saatte onu okurdum ve bu da son kez izin istediğim zamandı.
and I have to admit that I don't regret telling her lies 'cause it opened my eyes
ve itiraf etmeliyim ki ona yalan söylediğim için pişman değilim çünkü bu gözlerimi açtı
-Chorus-
-Koro-
What doesn't kill you makes you sick
Seni öldürmeyen şey hasta eder
and if you're sick you learned a lesson
ve eğer hastaysan bir ders almışsındır
and with every lesson you get wiser (wiser)
ve her derste daha akıllı oluyorsun (daha akıllı)
So I figure that it pays to cross the line
Bu yüzden çizgiyi geçmenin işe yaradığını düşünüyorum
and eat a little dirt sometimes
ve bazen biraz pislik yerim
-Bridge-
-Köprü-
I won't let my years go to waste living in a cage
Yıllarımın kafeste yaşayarak boşa gitmesine izin vermeyeceğim
this prodigal child will always stray
bu müsrif çocuk her zaman başıboş kalacak
I got over the stomach ache
Mide ağrısını atlattım
wiped the mud off my face 'cause this world belongs to the brave
Yüzümdeki çamuru sildim çünkü bu dünya cesurlarındır
-Chorus-
-Koro-
What doesn't kill you makes you sick
Seni öldürmeyen şey hasta eder
and if you're sick you learned a lesson
ve eğer hastaysan bir ders almışsındır
and with every lesson you get wiser (wiser)
ve her derste daha akıllı oluyorsun (daha akıllı)
So I figure that it pays to cross the line
Bu yüzden çizgiyi geçmenin işe yaradığını düşünüyorum
and eat a little dirt sometimes ('cause this world belongs to the brave)
ve bazen biraz pislik yerim (çünkü bu dünya cesurlarındır)
and eat a little dirt sometimes ('cause this world belongs to the brave)
ve bazen biraz pislik yerim (çünkü bu dünya cesurlarındır)
and eat a little dirt sometimes
ve bazen biraz pislik yerim
-Ending verse-
-Biten ayet-
Found a piece of candy on the floor
Yerde bir parça şeker buldum
Susan Justice Facebook - http://www.facebook.com/susanjusticemusic
Susan Adalet Facebook - http://www.facebook.com/susanjusticemusic
Susan Justice's Website - http://www.susanjusticemusic.com/
Susan Justice'in Web Sitesi - http://www.susanjusticemusic.com/

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.