Forest Текст Песни Перевод на Русский

FOREST - System Of A Down
FOREST - Система Дауна
Email: atwa@hotmail.com
Электронная почта: atwa@hotmail.com
KEY:
КЛЮЧ:
-Below tab:
-Ниже вкладки:
* - palm-mute note
* - нота, приглушенная ладонью
-Above tab:
-Вкладка выше:
N/4 - timing, where N is the number of beats per measure
N/4 - тайминг, где N - количество долей в такте
xN - repeat N times (repeated parts are marked by a double vertical line
xN – повторить N раз (повторяющиеся части отмечены двойной вертикальной линией)
at start and finish)
в начале и в конце)
x - duration of note where x equals: w (whole note), h (half note), q
x - длительность ноты, где x равна: w (целая нота), h (половина ноты), q
(quarter note), e (eighth note), or s (sixteenth note); note that x.
(четвертная нота), е (восьмая нота) или s (шестнадцатая нота); обратите внимание, что х.
represents 1.5 times x
представляет собой 1,5 раза х
X - indicates a rest of specified duration (see above)
X — указывает остаток указанной продолжительности (см. выше)
- used for anomalies in timing, especially triplets, where x is the
- используется при аномалиях во времени, особенно в тройках, где x — это
equivalent total duration of the notes within the brackets
эквивалентная общая длительность нот в скобках
- - allow note to ring out for an unspecified amount of time
- - разрешить ноте звучать в течение неопределенного периода времени
e s s s s s s s s s s s s s s e s s e s s e s s e s s
е s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
e s s s s s s s s s s s s s s
е s s s s s s s s s s s
e s s e s s s s s s s s s s
е s е s s s s s s s s s
e s s e s s s s s s s s s s e s s e s s s s s s s s s s
е s es s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
e s s e s s s s s s s s s s e e e e e e e e
е s е s s s s s s s s s s s s ee ee ee ee
e. s e e e. s e e x4 e. s e e e. s e e x4
е. см е е е. с е е х4 е. см е е е. см е х4
F||o-------------------------o||-||o-------------------------o||
F||o-------------------------o||-||o-------------------------o||
C||o-0---0-6--4--0---0-6--4--o||-||o-0---0-6--4--0---0-6--4--o||
C||o-0---0-6--4--0---0-6--4-o||-||o-0---0-6--4--0---0-6--4--o||
ssssssssssssssssssssssssssssssss
ссссссссссссссссссссссссссссссссссс
Walk with me my lit-tle child, ah!
Погуляй со мной, мой маленький ребенок, ах!
e. s e e e. s e e x2 s s s s s s s s s s s s s s s s
е. см е е е. с е х2 с с с с с с с с с с с с с с с с
F||o-------------------------o||-|-----------------8-8-8-8-8-8-8-8-|
F||o-------------------------o||-|-----------------8-8-8-8-8-8-8-8-|
C||o-0---0-6--4--0---0-6--4--o||-|---------5-5-5-5-----------------|
C||o-0---0-6--4--0---0-6--4--o||-|---------5-5-5-5-----------------|
To the fo- rest
В лес
s s s s s s s s s s s s s s s s e. s e e e. s e e x2
с с с с с с с с с с с с с с е. см е е е. см е х2
F|-----------------9-9-9-9-9-9-9-9-|-||o-------------------------o||
F|-----------------9-9-9-9-9-9-9-9-|-||о-------------------------о||
C|---------6-6-6-6-----------------|-||o-0---0-6--4--0---0-6--4--o||
C|---------6-6-6-6-----------------|-||o-0---0-6--4--0---0-6--4--o||
of de- nial, ah!
отрицания, ах!
ssssssssssssssssssssssssssssssss
ссссссссссссссссссссссссссссссссссс
Speak with me my on- ly mind
Поговори со мной, мой единственный разум
e. s e e e. s e e x2 s s s s s s s s s s s s s s s s
е. см е е е. с е х2 с с с с с с с с с с с с с с с с
F||o-------------------------o||-|-----------------7-7-7-7-7-7-7-7-|
F||o-------------------------о||-|-----------------7-7-7-7-7-7-7-7-|
C||o-0---0-6--4--0---0-6--4--o||-|---------4-4-4-4-----------------|
C||o-0---0-6--4--0---0-6--4--o||-|---------4-4-4-4-----------------|
Walk with me un-
Иди со мной, не-
ssssssssssssssssssssssssssssssss
ссссссссссссссссссссссссссссссссссс
til the time And make the for-est
до времени и сделать лес
ssssssssssssssss
ссссссссссссссссс
turn to wine You
обратись к вину, ты
e. s e e e. s e e e. s e e e. s e e e. s e e e. s e e
е. см е е е. см е е е. см е е е. см е е е. см е е е. видеть е е
take the leg-end for a fall You saw the pro-duct
возьми конец ноги, чтобы упасть. Вы видели продукт
< h > < h > w w w x4 < h > < h >
< час > < час > ш ш ш x4 < час > < час >
F||o-----------------------------|----------|-----|-----o||-|--------------|
F||o-----------------------------|----------|-----|-----o||-|--------------|
C||o-----------------------------|-0--------|-1---|-5---o||-|--------------|
C||o-----------------------------|-0--------|-1---|-5---o||-|--------------|
Why can't you see that you are my child?
Почему ты не видишь, что ты мой ребенок?
Why don't you know that you are my mind?
Почему ты не знаешь, что ты мой разум?
Tell ev-er-y- one in the world that I'm you
Скажи любому на свете, что я — это ты
Take this pro- mise to the end of you
Возьмите это обещание до конца
s e s e e s e s e e x4
с е с е с е с е с е е x4
F||o---------------------------o||
F||о---------------------------о||
C||o-0-0--0-6--4--0-0--0-6--4--o||
C||o-0-0--0-6--4--0-0--0-6--4--o||
ssssssssssssssssssssssssssssssss
ссссссссссссссссссссссссссссссссссс
Walk with me my lit-tle friend
Пойдем со мной, мой маленький друг
e. s e e e. s e e x2 s s s s s s s s s s s s s s s s
е. см е е е. с е х2 с с с с с с с с с с с с с с с с
F||o-------------------------o||-|-----------------8-8-8-8-8-8-8-8-|
F||o-------------------------o||-|-----------------8-8-8-8-8-8-8-8-|
C||o-0---0-6--4--0---0-6--4--o||-|---------5-5-5-5-----------------|
C||o-0---0-6--4--0---0-6--4--o||-|---------5-5-5-5-----------------|
Take this pro-mise
Возьмите это обещание
s s s s s s s s s s s s s s s s e. s e e e. s e e x2
с с с с с с с с с с с с с с е. см е е е. см е х2
F|-----------------9-9-9-9-9-9-9-9-|-||o-------------------------o||
F|-----------------9-9-9-9-9-9-9-9-|-||о-------------------------о||
C|---------6-6-6-6-----------------|-||o-0---0-6--4--0---0-6--4--o||
C|---------6-6-6-6-----------------|-||o-0---0-6--4--0---0-6--4--o||
to the end, ah!
до конца, ах!
ssssssssssssssssssssssssssssssss
ссссссссссссссссссссссссссссссссссс
Speak with me my on- ly mind
Поговори со мной, мой единственный разум
e. s e e e. s e e x2 s s s s s s s s s s s s s s s s
е. см е е е. с е х2 с с с с с с с с с с с с с с с с
F||o-------------------------o||-|-----------------7-7-7-7-7-7-7-7-|
F||o-------------------------о||-|-----------------7-7-7-7-7-7-7-7-|
C||o-0---0-6--4--0---0-6--4--o||-|---------4-4-4-4-----------------|
C||o-0---0-6--4--0---0-6--4--o||-|---------4-4-4-4-----------------|
Walk with me un-
Иди со мной, не-
ssssssssssssssssssssssssssssssss
ссссссссссссссссссссссссссссссссссс
til the end And make the for-est
до конца и сделать лес
ssssssssssssssss
ссссссссссссссссс
turn to sand You
превратить тебя в песок
e. s e e e. s e e e. s e e e. s e e e. s e e e. s e e
е. см е е е. см е е е. см е е е. см е е е. см е е е. видеть е е
take the leg-end for a fall You saw the pro-duct
возьми конец ноги, чтобы упасть. Вы видели продукт
< h > < h > w w w x4 < h > < h > x3
< час > < час > ш ш ш x4 < час > < час > x3
F||o-----------------------------|----------|----|----o||-||o------------o||
F||o-----------------------------|----------|----|----o||-||o------------o||
C||o-----------------------------|-0--------|-1--|-5--o||-||o------------o||
C||o-----------------------------|-0--------|-1--|-5--o||-||o------------o||
Why can't you see that you are my child?
Почему ты не видишь, что ты мой ребенок?
Why don't you know that you are my mind?
Почему ты не знаешь, что ты мой разум?
Tell ev-er-y- one in the world that I'm you
Скажи любому на свете, что я — это ты
Take this pro- mise to the end of you
Возьмите это обещание до конца
s e s e e s e s e e x4 < h > < h > < h > < h >
s e s e e s e s e e x4 <h> <h> <h> <h>
F||o---------------------------o||-|-------------------|-------------------|
F||o---------------------------o||-|-------------------|-------------------|
C||o-0-0--0-6--4--0-0--0-6--4--o||-|-------------------|-------------------|
C||o-0-0--0-6--4--0-0--0-6--4--o||-|-------------------|-------------------|
s e s e e s e s e e x2 < h > < h > < h > < h >
s e s e e s e s e e x2 < h > < h > < h > < h >
F||o---------------------------o||-|-------------------|-------------------|
Ф||о-
C||o-0-0--0-6--4--0-0--0-6--4--o||-|-------------------|-------------------|
< h > < h > s e s e e s e s e e x2 < h > < h >
F|------------------|-||o--------------------------o||-|-------------------|
C|------------------|-||o-0-0--0-6--4--0-0--0-6--4-o||-|-------------------|
< h > < h > < h > < h > < h > < h >
s e s e s s s e s q x4 W x8
F||o--------------------------o||-||o----------------------------o||
C||o-0-0--0-0--0-0-0-0--0-0---o||-||o----------------------------o||
Take this pro-mise
for a ride You
saw the for-est now
come in- side You
took the leg-end
for its fall You
saw the pro-duct
of it all No
e. s e e e. s e e e. s e e e. s e e e. s e e e. s e e
te- le- vi- sions in the air No cir- cum- ci- sions
e. s e e e. s e e s s s s s s s s s s s s s s s s
on the chair You made the wea-pons
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s e e e e e e
for us all Just look at us now!
< h > < h > w w w x2
F||o---------------------------|------|------|------o||
C||o---------------------------|-0----|-1----|-5----o||
Why can't you see that you are my child?
Why don't you know that you are my mind?
< h > < h > e s s e s s s s s s s s s s
F||o-----------------------------|--------------------------------|
C||o-----------------------------|--0--0-0-0--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
Tell ev-er-y- one in the world that
Take this pro- mise to the end
e s s e s s s s s s s s s s e s s e s s s s s s s s s s x2
F|-------------------------------|-------------------------------o||
C|-1--1-1-1--1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-|-5--5-5-5--5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-o||
I'm you
of you
< h > < h > -