Nabiralka zvezd Текст Песни Перевод на Русский

(Verse)
(Стих)
A vprasas se kdaj, kaj je tocno nad tabo.
Но задумывались ли вы когда-нибудь, что именно находится над вами?
A vprasas se kdaj, kaj je tocno tam gor.
Но задумывались ли вы когда-нибудь, что именно там находится?
In ce stopis na prste, a si res blize,
И если ты наступишь на цыпочки, но ты очень близко,
a dotikas se neba.
но ты касаешься неба.
A opazis me kdaj, kadar gledam v vesolje,
Но ты когда-нибудь замечал меня, когда я смотрю в космос?
se mi zdi, da je bolje, visoko tam gor.
Я думаю, что лучше там, высоко.
Ko potapljam si misli v blescece to morje,
Когда я погружаю свои мысли в блеск этого моря,
cutim, da sem del vsega, segam vise kot se da,
Я чувствую, что я часть всего, я достигаю большего, чем могу,
trgam zelje iz neba.
Я срываю капусту с неба.
(Chorus)
(Припев)
In dotaknem seenita z roko, zapuscam zemljo,
И я касаюсь сияния рукой, я покидаю землю,
ko iz crnega prebiram zlato, vsako noc za nocjo.
когда я выбираю золото из черноты, ночь за ночью.
In nabiram zvezde, da ti jih dam, se tople v dlan.
И я собираю звезды, чтобы подарить тебе тепло в твоей ладони.
Name padajo kot sneg iz nebes, nabiralka zvezd.
Они падают на меня, как снег с неба, собрание звезд.
(Verse)
(Стих)
Jaz imam, to priznam, vcasih kaksno noc nemirno.
Признаюсь, у меня иногда бывают беспокойные ночи.
A zvezde so najsvetlejse v temnih noceh.
Но ярче всего звезды светят темными ночами.
Gledam jih, ljubim jih, in zaupam jim neskoncno.
Я наблюдаю за ними, я люблю их и бесконечно им доверяю.
Cutim, da sem del vsega, segam visje kot se da,
Я чувствую, что я часть всего, я достигаю большего, чем возможно,
trgam zelje iz neba.
Я срываю капусту с неба.
(Chorus x2)
(Припев x2)
In dotaknem seenita z roko, zapuscam zemljo,
И я касаюсь сияния рукой, я покидаю землю,
ko iz crnega prebiram zlato, vsako noc za nocjo.
когда я выбираю золото из черноты, ночь за ночью.
In nabiram zvezde, da ti jih dam, se tople v dlan.
И я собираю звезды, чтобы подарить тебе тепло в твоей ладони.
Name padajo kot sneg iz nebes, nabiralka zvezd.
Они падают на меня, как снег с неба, собрание звезд.