Psycho Killer Versuri Traducere în Română

From: jh@cadre.com (Joe Hartley)
De la: jh@cadre.com (Joe Hartley)
This came over recently; I've just converted it to ChordPro.
Acest lucru sa întâmplat recent; Tocmai l-am convertit în ChordPro.
In loading it up, I realized I've lost the attribution to the person
Încărcându-l, mi-am dat seama că am pierdut atribuirea persoanei
who originally wrote this up; I'm sorry.
cine a scris inițial acest lucru; Îmi pare rău.
#
#
#
#
#
#
**Edit: 13th January, 2012** - G is correct for the bass line of the verses, but other instruments need to play C there.
**Edit: 13 ianuarie 2012** - G este corect pentru linia de bas a versurilor, dar alte instrumente trebuie să cânte Do acolo.
#
#
I can't seem to face up to the facts. I'm tense and nervous and I can't relax.
Se pare că nu pot face față faptelor. Sunt încordat și nervos și nu mă pot relaxa.
I can't sleep cause my bed's on fire; Don't touch me I'm a real live wire.
Nu pot dormi pentru că mi-a luat foc patul; Nu mă atinge, sunt un adevărat fir viu.
Psycho killer, qu'est-ce que c'est
Psycho killer, qu'est-ce que c'est
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa better
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa fa mai bine
Run run run run run run run away
Alerga, alergă, alergă, alergă, alergă, alergă
Psycho killer, qu'est-ce que c'est
Psycho killer, qu'est-ce que c'est
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa better
Fa fa fa fa fa fa fa fa fa fa mai bine
Run run run run run run run away
Alerga, alergă, alergă, alergă, alergă, alergă
Oh oh oh oh ay ay ay ay ay
Oh oh oh oh ai ai ai ai
You start a conversation, you can't even finish; You're talking a lot, but you're not saying anything.
Începi o conversație, nici măcar nu poți termina; Vorbești mult, dar nu spui nimic.
When I have nothing to say, my lips are sealed Say something once, why say it again
Când nu am nimic de spus, buzele mele sunt pecetluite Spune ceva o dată, de ce să mai spun
#{There is a four-note descending bass riff over the Bm and C, played
#{ Există un riff de bas descendent cu patru note peste Bm și C, jucat
#twice in each key, but I try to keep it simple during periods when
#de două ori în fiecare tastă, dar încerc să o păstrez simplu în perioadele în care
#my hands and mouth have to move at the same time. :) }
#mâinile și gura mea trebuie să se miște în același timp. :) }
Ce que j'ai fait, ce soir la Ce qu'elle a dit, ce soir la
Ce que j'ai fait, ce soir la Ce qu'elle a dit, ce soir la
Realisant mon espoir Je me lance, vers la gloire
Realisant mon espoir Je me lance, vers la gloire
Okay Ay ay ay ay ay ay ay ay
Bine ai ai ai ai ai ai ai ai
We are vain and we are blind I hate people when they're not polite
Suntem zadarnici și suntem orbi. Urăsc oamenii când nu sunt politicoși
I passed out hours ago I'm sadder than you'll ever know
Am leșinat cu ore în urmă, sunt mai trist decât vei ști vreodată
I close my eyes on this sunny day Say something once, why say it again
Închid ochii în această zi însorită. Spune ceva o dată, de ce să spun din nou
Joe Hartley - jh@cadre.com - Cadre Technologies, Inc.
Joe Hartley - jh@cadre.com - Cadre Technologies, Inc.
Without deviation from the norm, "progress" is not possible. - Frank Zappa
Fără abatere de la normă, „progresul” nu este posibil. - Frank Zappa
Loostner's Castor Oil Flakes - The All-weather Breakfast!
Fulgi de ulei de ricin Loostner - Micul dejun pentru toate vremea!