Vrapci Testo Traduzione Italiana

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Ciao, mi chiamo Vladimir, vengo dalla Serbia.
This is one of the best songs of this ex band.
Questa è una delle migliori canzoni di questa ex band.
Please, keep tabs of this band alive, these guys are very positive!
Per favore, tenete d'occhio questa band, questi ragazzi sono molto positivi!
Tap 011 - Vrapci
Tocca 011 - Passeri
(album: Gaće, 1996)
(album: Gace, 1996)
Ne spavam svice, kazu oblacno bice
Non dormo tutta la notte, dicono che sarà nuvoloso
ja ni jedan oblak ne vidim
Non vedo una sola nuvola
bez veze slusam prognozu, novu grupnu hipnozu
a prescindere, sto ascoltando le previsioni, il nuovo gruppo ipnotico
samo da na tebe ne mislim
solo che non ti penso
Meces u stilu begunca podvi rep zbog sunca
Un meces in stile fuggitivo abbassò la coda per raggiungere il sole
koje sija kad mi ne treba
che brilla quando non ne ho bisogno
prica se kada ste sami lakse bude u tami
è più facile parlare quando sei solo, è al buio
bez buducnosti i zvukova
senza futuro e suoni
Ali vrapci vec su pevali
Ma i passeri già cantavano
tu nasu staru laganu
la nostra vecchia luce
do juce smo se smejali
fino a ieri ridevamo
sada je kraj
è finita adesso
ali vrapci vec su pevali
ma già i passeri cantavano
sad pesma otvara ranu
ora la canzone apre la ferita
do juce smo se smejali
fino a ieri ridevamo
sada je kraj, ou ooh
ora è finita, ooh ooh
sada je kraj...
ora è finita...
Chords: Bm, G, Em } 2X
Accordi: Bm, G, Em } 2X
(...sada je kraj...)
(...ora è finita...)
Svanuce zora, valjda svanuti mora
L'alba spunterà, immagino che debba sorgere
i jutro zvezde odnosi
e le stelle del mattino portano
cela zemlja se budi, ja prvi put ne znam
tutto il Paese si sta svegliando, non lo so per la prima volta
za tebe da li budan si
perché sei sveglio
Napolju prolaze ljudi, sve te korake pamtim
Fuori passa la gente, ricordo tutti quei passi
njih zajedno smo slusali
li abbiamo ascoltati insieme
i svi ti obicni zvuci sada samo me bole
e tutti quei suoni ordinari mi fanno semplicemente male adesso
kao da su tebe odneli
come se ti avessero portato via
Ali vrapci vec su pevali
Ma i passeri già cantavano
tu nasu staru laganu
la nostra vecchia luce
do juce smo se smejali
fino a ieri ridevamo
sada je kraj...
ora è finita...
Ali vrapci vec su pevali
Ma i passeri già cantavano
sad pesma otvara ranu
ora la canzone apre la ferita
do juce smo se smejali
fino a ieri ridevamo
sada je kraj...
ora è finita...
sada je kraj...
ora è finita...
(...sada je kraj...)
(...ora è finita...)
(...sada je kraj...)
(...ora è finita...)
Da, sad ptice drukcije zvuce
Sì, ora gli uccelli sembrano diversi
danas ta pesma seca na juce
oggi quella canzone ricorda ieri
juce sve puce
ieri tutto spara
danas i vrapci i pesme samo me muce
oggi i passeri e i canti mi danno fastidio
danas i vrapci i pesme samo me muce...
oggi i passeri e i canti mi danno fastidio...
Ali vrapci vec su pevali
Ma i passeri già cantavano
tu nasu staru laganu
la nostra vecchia luce
do juce smo se smejali
fino a ieri ridevamo
sada je kraj...
ora è finita...
Ali vrapci vec su pevali
Ma i passeri già cantavano
sad pesma otvara ranu
ora la canzone apre la ferita
do juce smo se smejali...
fino a ieri ridevamo...
sada je kraj, ou ooh...
ora è finita, ooh ooh...
sada je kraj... hu hu
ora è finita... hoo hoo
(...nasu staru laganu,
(...il nostro vecchio facile,
nasu staru laganu,
il nostro vecchio facile,
nasu staru laganu, huu uu huuu)
la nostra vecchia luce, hoo hoo hoo)
Used chords:
Accordi utilizzati:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Eventuali commenti inviatemi a tordajav@yahoo.com
http://www.tap-011.com/
http://www.tap-011.com/