Vrapci Letras Tradução em Português

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Olá, meu nome é Vladimir, sou da Sérvia.
This is one of the best songs of this ex band.
Esta é uma das melhores músicas desta antiga banda.
Please, keep tabs of this band alive, these guys are very positive!
Por favor, mantenham o controle sobre essa banda, esses caras são muito positivos!
Tap 011 - Vrapci
Toque 011 - Pardais
(album: Gaće, 1996)
(álbum: Gaće, 1996)
Ne spavam svice, kazu oblacno bice
Eu não durmo a noite toda, dizem que vai estar nublado
ja ni jedan oblak ne vidim
Eu não vejo uma única nuvem
bez veze slusam prognozu, novu grupnu hipnozu
independentemente, estou ouvindo a previsão, a nova hipnose de grupo
samo da na tebe ne mislim
só que eu não penso em você
Meces u stilu begunca podvi rep zbog sunca
Um meces de estilo fugitivo abaixou o rabo em direção ao sol
koje sija kad mi ne treba
que brilha quando não preciso
prica se kada ste sami lakse bude u tami
é mais fácil conversar quando você está sozinho, está no escuro
bez buducnosti i zvukova
sem futuro e sons
Ali vrapci vec su pevali
Mas os pardais já cantavam
tu nasu staru laganu
nossa velha luz
do juce smo se smejali
até ontem estávamos rindo
sada je kraj
acabou agora
ali vrapci vec su pevali
mas os pardais já cantavam
sad pesma otvara ranu
agora a música abre a ferida
do juce smo se smejali
até ontem estávamos rindo
sada je kraj, ou ooh
agora acabou, oh oh
sada je kraj...
agora acabou...
Chords: Bm, G, Em } 2X
Acordes: Bm, G, Em} 2X
(...sada je kraj...)
(...acabou agora...)
Svanuce zora, valjda svanuti mora
O amanhecer vai romper, acho que deve romper
i jutro zvezde odnosi
e as estrelas da manhã carregam
cela zemlja se budi, ja prvi put ne znam
o país inteiro está acordando, não sei pela primeira vez
za tebe da li budan si
por você você está acordado
Napolju prolaze ljudi, sve te korake pamtim
As pessoas passam lá fora, lembro de todos aqueles passos
njih zajedno smo slusali
nós os ouvimos juntos
i svi ti obicni zvuci sada samo me bole
e todos aqueles sons comuns me machucam agora
kao da su tebe odneli
como se você tivesse sido levado embora
Ali vrapci vec su pevali
Mas os pardais já cantavam
tu nasu staru laganu
nossa velha luz
do juce smo se smejali
até ontem estávamos rindo
sada je kraj...
agora acabou...
Ali vrapci vec su pevali
Mas os pardais já cantavam
sad pesma otvara ranu
agora a música abre a ferida
do juce smo se smejali
até ontem estávamos rindo
sada je kraj...
agora acabou...
sada je kraj...
agora acabou...
(...sada je kraj...)
(...acabou agora...)
(...sada je kraj...)
(...acabou agora...)
Da, sad ptice drukcije zvuce
Sim, agora os pássaros soam diferentes
danas ta pesma seca na juce
hoje essa música lembra ontem
juce sve puce
ontem tudo disparou
danas i vrapci i pesme samo me muce
hoje, pardais e músicas só me incomodam
danas i vrapci i pesme samo me muce...
hoje, os pardais e as canções só me incomodam...
Ali vrapci vec su pevali
Mas os pardais já cantavam
tu nasu staru laganu
nossa velha luz
do juce smo se smejali
até ontem estávamos rindo
sada je kraj...
agora acabou...
Ali vrapci vec su pevali
Mas os pardais já cantavam
sad pesma otvara ranu
agora a música abre a ferida
do juce smo se smejali...
até ontem estávamos rindo...
sada je kraj, ou ooh...
agora acabou, oh oh...
sada je kraj... hu hu
agora acabou... hoo hoo
(...nasu staru laganu,
(...nosso velho fácil,
nasu staru laganu,
nosso velho fácil,
nasu staru laganu, huu uu huuu)
nossa velha luz, hoo hoo hoo)
Used chords:
Acordes usados:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Qualquer comentário me envie em tordajav@yahoo.com
http://www.tap-011.com/
http://www.tap-011.com/