Vrapci Versuri Traducere în Română

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Buna ziua, ma numesc Vladimir, sunt din Serbia.
This is one of the best songs of this ex band.
Aceasta este una dintre cele mai bune melodii ale acestei foste trupe.
Please, keep tabs of this band alive, these guys are very positive!
Vă rog, țineți evidența acestei trupe în viață, acești tipi sunt foarte pozitivi!
Tap 011 - Vrapci
Atingeți 011 - Vrăbii
(album: Gaće, 1996)
(album: Gaće, 1996)
Ne spavam svice, kazu oblacno bice
Nu dorm toată noaptea, se spune că va fi înnorat
ja ni jedan oblak ne vidim
Nu văd un singur nor
bez veze slusam prognozu, novu grupnu hipnozu
indiferent, ascult prognoza, noua hipnoză de grup
samo da na tebe ne mislim
doar că nu mă gândesc la tine
Meces u stilu begunca podvi rep zbog sunca
Un meces în stil fugar și-a lăsat coada la soare
koje sija kad mi ne treba
care strălucește când nu am nevoie
prica se kada ste sami lakse bude u tami
e mai ușor să vorbești când ești singur, e pe întuneric
bez buducnosti i zvukova
fara viitor si sunete
Ali vrapci vec su pevali
Dar vrăbiile cântau deja
tu nasu staru laganu
vechea noastră lumină
do juce smo se smejali
până ieri râdeam
sada je kraj
s-a terminat acum
ali vrapci vec su pevali
dar vrăbiile cântau deja
sad pesma otvara ranu
acum cântecul deschide rana
do juce smo se smejali
până ieri râdeam
sada je kraj, ou ooh
acum s-a terminat, ooh ooh
sada je kraj...
acum s-a terminat...
Chords: Bm, G, Em } 2X
Acorduri: Bm, G, Em} 2X
(...sada je kraj...)
(...s-a terminat acum...)
Svanuce zora, valjda svanuti mora
Se va da zori, cred că trebuie să se dezvăluie
i jutro zvezde odnosi
iar stelele dimineții poartă
cela zemlja se budi, ja prvi put ne znam
se trezeste toata tara, nu stiu pentru prima data
za tebe da li budan si
pentru că ești treaz
Napolju prolaze ljudi, sve te korake pamtim
Oamenii trec pe afară, îmi amintesc toți acei pași
njih zajedno smo slusali
i-am ascultat împreună
i svi ti obicni zvuci sada samo me bole
și toate acele sunete obișnuite mă rănesc acum
kao da su tebe odneli
de parcă ai fi luat
Ali vrapci vec su pevali
Dar vrăbiile cântau deja
tu nasu staru laganu
vechea noastră lumină
do juce smo se smejali
până ieri râdeam
sada je kraj...
acum s-a terminat...
Ali vrapci vec su pevali
Dar vrăbiile cântau deja
sad pesma otvara ranu
acum cântecul deschide rana
do juce smo se smejali
până ieri râdeam
sada je kraj...
acum s-a terminat...
sada je kraj...
acum s-a terminat...
(...sada je kraj...)
(...s-a terminat acum...)
(...sada je kraj...)
(...s-a terminat acum...)
Da, sad ptice drukcije zvuce
Da, acum păsările sună diferit
danas ta pesma seca na juce
azi acel cântec își amintește de ieri
juce sve puce
ieri totul trage
danas i vrapci i pesme samo me muce
astăzi mă deranjează vrăbiile și cântecele
danas i vrapci i pesme samo me muce...
astăzi mă deranjează vrăbiile și cântecele...
Ali vrapci vec su pevali
Dar vrăbiile cântau deja
tu nasu staru laganu
vechea noastră lumină
do juce smo se smejali
până ieri râdeam
sada je kraj...
acum s-a terminat...
Ali vrapci vec su pevali
Dar vrăbiile cântau deja
sad pesma otvara ranu
acum cântecul deschide rana
do juce smo se smejali...
până ieri râdeam...
sada je kraj, ou ooh...
acum s-a terminat, ooh ooh...
sada je kraj... hu hu
acum s-a terminat... hoo hoo
(...nasu staru laganu,
(...vechiul nostru ușor,
nasu staru laganu,
vechiul nostru ușor,
nasu staru laganu, huu uu huuu)
vechea noastră lumină, hoo hoo hoo)
Used chords:
Acorduri folosite:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Orice comentariu mă postează la tordajav@yahoo.com
http://www.tap-011.com/
http://www.tap-011.com/