Any Other Way Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

WHAT'S UP?!?!
NABER?!?!
This thing took me a few hours of serious concentration, ear-straining, and
Bu şey benim birkaç saatlik ciddi konsantrasyonumu, kulaklarımı yormamı ve
finger-pounding, so I really hope you enjoy it! If it isn't accurate, well, then my face
parmakla vurma, bu yüzden gerçekten beğeneceğinizi umuyorum! Eğer doğru değilse o zaman yüzüm
is purple.
mor.
:D This is a really cool song with amazing lyrics, and I hope this song means as much
:D Bu harika sözlere sahip gerçekten harika bir şarkı ve umarım bu şarkı da aynı anlama gelir
to you as it did to me. Have fun!!
bana olduğu gibi sana da. İyi eğlenceler!!
--rman45
--rman45
Any Other Way by Tenth Avenue North (SHORT HAND)
Onuncu Cadde Kuzeyinden Başka Bir Yol (KISA EL)
INTRO AND VERSE: C C7 Am F
GİRİŞ VE Ayet: C C7 Am F
PRE-CHORUS: Am G C F
ÖN KORO: Am G C F
CHORUS: F C G Am F C G
KORO: F C G Am F C G
Any Other Way by Tenth Avenue North (LONG HAND)
Onuncu Cadde Kuzeyinden Başka Bir Yol (UZUN EL)
INTRO: C C7 Am F
GİRİŞ: C C7 Am F
Don't say goodbye, don't say hello.
Hoşça kal deme, merhaba deme.
We're just standing on the surface.
Biz sadece yüzeyde duruyoruz.
Don't say alright, Don't say I know.
Tamam deme, biliyorum deme.
I promise it's not worth it.
Söz veriyorum buna değmez.
I want to know who you are
Kim olduğunu bilmek istiyorum
Even if you're fallin' apart
Parçalansan bile
Reach in and touch your scars
Ulaşın ve yaralarınıza dokunun
All the shame you've kept in your heart
Kalbinde sakladığın tüm utanç
It's not enough, it's not enough, just to say that we're okay.
Sadece iyi olduğumuzu söylemek yeterli değil, yeterli değil.
I need your hurt, I need your pain. It's not love any other way.
Acına ihtiyacım var, acına ihtiyacım var. Başka türlü aşk değil.
Let's not pretend, stop your parade
Rol yapmayalım, geçit töreninizi durdurun
Trying to convince me
Beni ikna etmeye çalışıyor
That you're alright and everything's okay
Senin iyi olduğunu ve her şeyin yolunda olduğunu
Do you even know me?
Beni tanıyor musun?
I already know who you are
Kim olduğunu zaten biliyorum
And all the things that kept us apart
Ve bizi ayrı tutan her şey
Reach in and touch my scars
Uzan ve yaralarıma dokun
Know the price I paid for your heart
Kalbin için ödediğim bedeli bil
It's not enough, it's not enough, just to say that you're okay.
Sadece iyi olduğunu söylemek yeterli değil, yeterli değil.
I need your hurt, I need your pain. It's not love any other way.
Acına ihtiyacım var, acına ihtiyacım var. Başka türlü aşk değil.
A broken, contrite heart,
Kırık, pişman bir kalp,
I will not despise.
küçümsemeyeceğim.
Come as you are.
Olduğun gibi gel.
I won't close my eyes!
Gözlerimi kapatmayacağım!
I won't close my eyes!
Gözlerimi kapatmayacağım!
I won't close my eyes!
Gözlerimi kapatmayacağım!
I won't close my eyes!
Gözlerimi kapatmayacağım!
It's not enough, it's not enough, just to say that you're okay.
Sadece iyi olduğunu söylemek yeterli değil, yeterli değil.
I need your hurt, I need your pain. It's not love any other way.
Acına ihtiyacım var, acına ihtiyacım var. Başka türlü aşk değil.
It's not enough, it's not enough, just to say that you're okay.
Sadece iyi olduğunu söylemek yeterli değil, yeterli değil.
You need my hurt, you needed my pain.
Acıma ihtiyacın var, acıma ihtiyacın var.
It's not love any other way.
Başka türlü aşk değil.
It's not love any other way.
Başka türlü aşk değil.
It's not love any other way.
Başka türlü aşk değil.
Just in case you're not certain what a "C7" is, it is a C chord with a B note (the
"C7"nin ne olduğundan emin değilseniz, B notasına sahip bir C akorudur (
seventh note above C)thrown in. Here's one simple way to play it on piano and guitar:
C'nin üstündeki yedinci nota atılmıştır. İşte onu piyano ve gitarda çalmanın basit bir yolu:
GUITAR: If you play a regular C chord and just take your finger off the B string, then
GİTAR: Normal bir C akoru çalarsanız ve parmağınızı B telinden çekerseniz, o zaman
you have a C7 chord:
bir C7 akorunuz var:
normal C chord:
normal C akoru:
e- 0 (play open)
e- 0 (oyun açık)
E- x (mute)
E-x (sessiz)
C7 chord:
C7 akoru:
B- 0 C-E-G-B for C7)
B- 0 C-E-G-B, C7 için)
Yes, this means FOUR fingers playing one chord :O
Evet, bu DÖRT parmağın bir akoru çalması anlamına geliyor :O
Now, when I play this song on piano, I start off the verse with a 2nd inversion C chord,
Şimdi bu şarkıyı piyanoda çalarken dizeye 2. ters C akoruyla başlıyorum.
and from there the C7 is super easy. All you gotta do is play what looks like an
ve oradan C7 süper kolaydır. Tek yapman gereken neye benzediğini oynamak
inversion of an Em chord but still play a C in the bass; so basically, you just switch
bir Em akorunun ters çevrilmesi ama yine de basta bir C çalması; yani temelde, sadece geçiş yaparsınız
out the C in your 2nd inv. C major chord with the B right next to it. It's a one finger movement,
2. inv'nizdeki C'yi çıkarın. Hemen yanında B bulunan C majör akor. Bu tek parmak hareketi,
not so difficult. :)
o kadar da zor değil. :)
Well guys, that's all I got for ya! I hope it all makes sense and you enjoy playing this
Pekala arkadaşlar, sizin için söyleyeceklerim bu kadar! Umarım her şey anlamlıdır ve bunu oynamaktan keyif alırsınız
great song... Keep on jamming and look for more of my tabs!
harika şarkı... Şarkı söylemeye devam edin ve daha fazla sekmemi arayın!
If you have any questions, please ask! :)
Sorularınız varsa lütfen sorun! :)
Just email me at rman45@hotmail.com
Bana rman45@hotmail.com adresinden e-posta göndermeniz yeterli.