Perseverance كلمات أغنية ترجمة عربية

KEY:
المفتاح:
Pm..
مساءا..
: Palm Mute
: كتم الكف
: Slide
: الشريحة
: Vibrato
: اهتزاز
S>>
س >>
: Sustain
: استدامة
RIFF A
ريف أ
SS>>>>>>>
سس >>>>>>>
SS>>>>>>>
سس >>>>>>>
FILL
املأ
SS>>>>>>>>>>>
سس >>>>>>>>>>>
RHYTHM
الإيقاع
RHYTHM END 1
نهاية الإيقاع 1
S>>>>>>>>>>>>
س >>>>>>>>>>>>
RHYTHM END 2
نهاية الإيقاع 2
RIFF B
ريف ب
A-|-0----------2-2-4-|-----------2-2-4-|-5--5-5--5-4-----|-7--7-7--7-12~~~~~~~|
أ-|-0----------2-2-4-|-----------2-2-4-|-5--5-5--5-4-----|-7--7-7--7-12~~~~~~~~|
Pm...............................................................................
مساء ...........................................................................
PPPPPPPm..
تعادل القوة الشرائية..
Pm..
مساءا..
END
نهاية
S>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
S >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Full Lyrics=
كلمات الأغنية كاملة=
I was high on a Molotov of cocktails,
لقد كنت منتشيًا بزجاجة مولوتوف،
I was low on a hundred things,
لقد كنت منخفضًا في مائة شيء،
I was wrong to put my money where my mouth was,
لقد كنت مخطئًا عندما وضعت أموالي حيث كان فمي،
I was right about the whales and the dolphins,
لقد كنت على حق بشأن الحيتان والدلافين،
Whales and dolphins, whales and dolphins, yeah.
الحيتان والدلافين، الحيتان والدلافين، نعم.
And I don't mind preserving time at all.
ولا أمانع في الحفاظ على الوقت على الإطلاق.
I was blue about the people in the power,
لقد كنت أزرقًا بشأن الأشخاص الموجودين في السلطة،
I was green that's my excuse,
لقد كنت أخضرًا، هذا هو عذري،
I was yellow when they said to fight the reds,
كنت أصفر اللون عندما قالوا لمحاربة الحمر،
'Cos I knew I'd be beaten black and blue,
لأنني كنت أعلم أنني سأتعرض للضرب باللونين الأسود والأزرق،
Black and blue, battered and bruised, yeah.
أسود وأزرق، مُضروب وكدمات، نعم.
Hold the line, just give it some time then (call)...
انتظر الخط، فقط أمهله بعض الوقت ثم (اتصل)...
"Cor", what I like and what I hate about perseverance,
""كور"" ما أحبه وما أكرهه في المثابرة،
Ooh, what I'd give and what I'd take for perseverance.
أوه، ما سأعطيه وما سأأخذه من أجل المثابرة.
I was round and about in the area,
لقد كنت أتجول في المنطقة،
I was wearing my suit and tie,
كنت أرتدي بدلتي وربطة عنق،
I was lost in the Bermuda triangle,
لقد ضاعت في مثلث برمودا،
It all went pear-shaped, twisted and twined,
لقد أصبح كل شيء على شكل كمثرى، ملتويًا ومبرومًا،
Twisted and twined, twisted and twined, yeah.
ملتوية وملتوية، ملتوية ومبرومة، نعم.
And I don't mind preserving time at all.
ولا أمانع في الحفاظ على الوقت على الإطلاق.
Hold the line, just give it some time then (call)...
انتظر الخط، فقط أمهله بعض الوقت ثم (اتصل)...
"Cor", what I like and what I hate about perseverance,
""كور"" ما أحبه وما أكرهه في المثابرة،
Ooh, what I'd give and what I'd take for perseverance.
أوه، ما سأعطيه وما سأأخذه من أجل المثابرة.
I was lost on the road to nowhere,
لقد ضاعت في الطريق إلى لا مكان،
I was a guest on a runaway train,
لقد كنت ضيفا على متن قطار هارب،
I was happy 'cos I knew I was innocent,
لقد كنت سعيدًا لأنني عرفت أنني بريء،
They were glad to let me take the blame,
لقد كانوا سعداء بالسماح لي بتحمل اللوم،
Taking the blame, taking the blame, taking the blame,
تحمل اللوم، تحمل اللوم، تحمل اللوم،
It's always the same 'cos
إنه دائمًا نفس "كوس".
I... what I like and what I hate about perseverance,
أنا... ما أحب وما أكره في المثابرة،
Ooh, what I'd give and what I'd take for perseverance,
أوه، ما سأعطيه وما سأأخذه من أجل المثابرة،
I haven't time, I haven't space for perseverance,
ليس لدي وقت، ليس لدي مساحة للمثابرة،
'Cos I swap and change just when I like to keep up appearance.
لأنني أقوم بالتبديل والتغيير فقط عندما أرغب في الحفاظ على مظهري.
Cheers,
في صحتك،
Jack.
جاك.