Perseverance Текст Песни Перевод на Русский

KEY:
КЛЮЧ:
Pm..
Пм..
: Palm Mute
: Палм Мьют
: Slide
: Слайд
: Vibrato
: Вибрато
S>>
С>>
: Sustain
: Поддерживать
RIFF A
РИФ А
SS>>>>>>>
СС >>>>>>>
SS>>>>>>>
СС >>>>>>>
FILL
ЗАПОЛНИТЬ
SS>>>>>>>>>>>
СС >>>>>>>>>>>
RHYTHM
РИТМ
RHYTHM END 1
РИТМ КОНЕЦ 1
S>>>>>>>>>>>>
С>>>>>>>>>>>>
RHYTHM END 2
РИТМ КОНЕЦ 2
RIFF B
РИФ Б
A-|-0----------2-2-4-|-----------2-2-4-|-5--5-5--5-4-----|-7--7-7--7-12~~~~~~~|
A-|-0----------2-2-4-|-----------2-2-4-|-5--5-5--5-4-----|-7--7-7--7-12~~~~~~~|
Pm...............................................................................
Пм.................................................................................................
PPPPPPPm..
ПППППППм..
Pm..
Пм..
END
КОНЕЦ
S>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
С>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Full Lyrics=
Полный текст =
I was high on a Molotov of cocktails,
Я был под коктейлем Молотова,
I was low on a hundred things,
Мне не хватало сотни вещей,
I was wrong to put my money where my mouth was,
Я был не прав, вкладывая деньги в то, о чем говорил,
I was right about the whales and the dolphins,
Я был прав насчет китов и дельфинов,
Whales and dolphins, whales and dolphins, yeah.
Киты и дельфины, киты и дельфины, да.
And I don't mind preserving time at all.
И я совсем не против сэкономить время.
I was blue about the people in the power,
Мне было грустно от людей во власти,
I was green that's my excuse,
Я был зеленым, это мое оправдание,
I was yellow when they said to fight the reds,
Я был желтым, когда мне сказали сражаться с красными,
'Cos I knew I'd be beaten black and blue,
«Потому что я знал, что меня избьют до черноты,
Black and blue, battered and bruised, yeah.
Черный и синий, побитый и в синяках, да.
Hold the line, just give it some time then (call)...
Подождите, просто подождите немного, тогда (позвоните)...
"Cor", what I like and what I hate about perseverance,
«Кор», что мне нравится и что ненавижу в настойчивости,
Ooh, what I'd give and what I'd take for perseverance.
Ох, что бы я дал и что бы взял за упорство.
I was round and about in the area,
Я бродил по округе,
I was wearing my suit and tie,
На мне был костюм и галстук,
I was lost in the Bermuda triangle,
Я потерялся в Бермудском треугольнике,
It all went pear-shaped, twisted and twined,
Всё пошло грушевидно, скрутилось и переплелось,
Twisted and twined, twisted and twined, yeah.
Скручивали и скручивали, скручивали и скручивали, да.
And I don't mind preserving time at all.
И я совсем не против сэкономить время.
Hold the line, just give it some time then (call)...
Подождите, просто подождите немного, тогда (позвоните)...
"Cor", what I like and what I hate about perseverance,
«Кор», что мне нравится и что ненавижу в настойчивости,
Ooh, what I'd give and what I'd take for perseverance.
Ох, что бы я дал и что бы взял за упорство.
I was lost on the road to nowhere,
Я потерялся на дороге в никуда,
I was a guest on a runaway train,
Я был гостем в поезде-беглеце,
I was happy 'cos I knew I was innocent,
Я был счастлив, потому что знал, что невиновен,
They were glad to let me take the blame,
Они были рады позволить мне взять на себя вину,
Taking the blame, taking the blame, taking the blame,
Взяв на себя вину, взяв на себя вину, взяв на себя вину,
It's always the same 'cos
Это всегда одно и то же, потому что
I... what I like and what I hate about perseverance,
Я... что мне нравится и что я ненавижу в настойчивости,
Ooh, what I'd give and what I'd take for perseverance,
Ох, что бы я отдал и что взял бы за упорство,
I haven't time, I haven't space for perseverance,
У меня нет времени, нет места для упорства,
'Cos I swap and change just when I like to keep up appearance.
«Потому что я меняюсь и меняюсь только тогда, когда мне нравится поддерживать внешний вид.
Cheers,
Ура,
Jack.
Джек.