Spend Some Time Letras Tradução em Português

I just re-realized that someday I will die
Acabei de perceber que um dia morrerei
Fill my lungs before I'm done so I can say goodbye
Encha meus pulmões antes que eu termine para poder dizer adeus
Tell me will I look around and think of all I've cared for
Diga-me, vou olhar em volta e pensar em tudo que me importei
Will you be there by my side? I hope you'll say a prayer for me.
Você estará lá ao meu lado? Espero que você faça uma oração por mim.
Sand keeps slipping through the glass and
A areia continua escorregando pelo vidro e
Time is slipping through the cracks and
O tempo está escapando pelas rachaduras e
Every minute come to pass is a minute that I can't get back
Cada minuto que passa é um minuto que não posso voltar
It's gone, it's gone away
Foi embora, foi embora
If time is worth its weight in gold,
Se o tempo vale seu peso em ouro,
I'll be rich when I grow old.
Serei rico quando envelhecer.
But riches are worth nothing boo, if I can't spend it all with you so
Mas as riquezas não valem nada, se eu não posso gastar tudo com você, então
Spend some time, with me
Passe algum tempo comigo
Spend some time, with me
Passe algum tempo comigo
Every moment spent with you is a moment edified
Cada momento passado com você é um momento edificado
Every look you've lent to me is better by your side
Cada olhar que você me emprestou é melhor ao seu lado
I try not to hyperbolize so trust me when I say
Tento não exagerar, então confie em mim quando digo
I'll renew my love for you come sun or rainy day
Renovarei meu amor por você, faça sol ou dia chuvoso
If I have to pass away and if I need to die someday
Se eu tiver que falecer e se precisar morrer algum dia
Then every hour coming through's
Então, cada hora passando
an hour I will spend with you
uma hora vou passar com você
I'll spend it all with you.
Vou gastar tudo com você.
If time is worth its weight in gold,
Se o tempo vale seu peso em ouro,
I'll be rich when I grow old.
Serei rico quando envelhecer.
But riches are worth nothing boo, if I can't spend it all with you so
Mas as riquezas não valem nada, se eu não posso gastar tudo com você, então
Spend some time, with me
Passe algum tempo comigo
Spend some time, with me
Passe algum tempo comigo
Life is like the light at the end of the day
A vida é como a luz no fim do dia
Nothing you say will stop it slipping away
Nada que você diga irá impedi-lo de escapar
But if I have to slip away then will you slip away with me
Mas se eu tiver que escapar, então você escapará comigo
I will steal the time if you will steal a kiss from me
Eu vou roubar o tempo se você roubar um beijo meu
If time is worth its weight in gold,
Se o tempo vale seu peso em ouro,
I'll be rich when I grow old.
Serei rico quando envelhecer.
But riches are worth nothing boo, if I can't get my hands on you so
Mas as riquezas não valem nada, se eu não conseguir colocar minhas mãos em você, então
Spend some time, with me
Passe algum tempo comigo
Spend some time, with me
Passe algum tempo comigo