Spend Some Time Versuri Traducere în Română

I just re-realized that someday I will die
Tocmai mi-am dat seama că într-o zi voi muri
Fill my lungs before I'm done so I can say goodbye
Umple-mi plămânii înainte să termin, ca să-mi pot lua la revedere
Tell me will I look around and think of all I've cared for
Spune-mi că mă voi uita în jur și mă voi gândi la tot ce mi-a pasat
Will you be there by my side? I hope you'll say a prayer for me.
Vei fi acolo lângă mine? Sper că vei spune o rugăciune pentru mine.
Sand keeps slipping through the glass and
Nisipul continuă să alunece prin sticlă și
Time is slipping through the cracks and
Timpul se strecoară printre crăpături și
Every minute come to pass is a minute that I can't get back
Fiecare minut care trece este un minut pe care nu-l pot reveni
It's gone, it's gone away
A dispărut, a dispărut
If time is worth its weight in gold,
Dacă timpul își merită greutatea în aur,
I'll be rich when I grow old.
Voi fi bogat când voi îmbătrâni.
But riches are worth nothing boo, if I can't spend it all with you so
Dar bogățiile nu valorează nimic, boo, dacă nu pot să cheltuiesc totul cu tine așa
Spend some time, with me
Petrece ceva timp cu mine
Spend some time, with me
Petrece ceva timp cu mine
Every moment spent with you is a moment edified
Fiecare moment petrecut cu tine este un moment edificat
Every look you've lent to me is better by your side
Fiecare privire pe care mi-ai dat-o este mai bună alături de tine
I try not to hyperbolize so trust me when I say
Încerc să nu hiperbolizez așa că ai încredere în mine când spun
I'll renew my love for you come sun or rainy day
Îmi voi reînnoi dragostea pentru tine venind soarele sau ziua ploioasă
If I have to pass away and if I need to die someday
Dacă trebuie să dispar și dacă trebuie să mor într-o zi
Then every hour coming through's
Apoi, în fiecare oră care trece
an hour I will spend with you
o oră petrec cu tine
I'll spend it all with you.
Voi petrece totul cu tine.
If time is worth its weight in gold,
Dacă timpul își merită greutatea în aur,
I'll be rich when I grow old.
Voi fi bogat când voi îmbătrâni.
But riches are worth nothing boo, if I can't spend it all with you so
Dar bogățiile nu valorează nimic, boo, dacă nu pot să cheltuiesc totul cu tine așa
Spend some time, with me
Petrece ceva timp cu mine
Spend some time, with me
Petrece ceva timp cu mine
Life is like the light at the end of the day
Viața este ca lumina de la sfârșitul zilei
Nothing you say will stop it slipping away
Nimic din ce spui nu o va împiedica să alunece
But if I have to slip away then will you slip away with me
Dar dacă trebuie să scape, atunci vei scăpa cu mine
I will steal the time if you will steal a kiss from me
O să fur timpul dacă îmi furi un sărut
If time is worth its weight in gold,
Dacă timpul își merită greutatea în aur,
I'll be rich when I grow old.
Voi fi bogat când voi îmbătrâni.
But riches are worth nothing boo, if I can't get my hands on you so
Dar bogățiile nu valorează nimic, boo, dacă nu pot pune mâna pe tine așa
Spend some time, with me
Petrece ceva timp cu mine
Spend some time, with me
Petrece ceva timp cu mine