Since Then كلمات أغنية ترجمة عربية

chords:
الحبال:
the F#m is played like this
يتم لعب F#m بهذه الطريقة
A-------2h4--------2h4----|
أ-------2س4-------2س4----|
in the very beginning is played like this
في البداية لعبت مثل هذا
A-------2h4--------2h4-----------2h4--------2h4----|
أ-------2س4--------2س4-----------2س4--------2س4----|
what is that hammering?
ما هو هذا يطرق؟
well, i know it's not my heart
حسنًا، أعلم أنه ليس قلبي
is the sound of blows raining down,
هو صوت الضربات التي تمطر،
or is something building up?
أو هل هناك شيء يتراكم؟
when i look out my window
عندما أنظر من نافذتي
it seems like nothing has changed
يبدو أن شيئا لم يتغير
the sky looks no different, but the air is feeling strange
السماء لا تبدو مختلفة، لكن الهواء يبدو غريبا
isn't it strange?
أليس هذا غريبا؟
what is that sawing, is something split in half?
ما هو هذا النشر، هل هناك شيء منقسم إلى نصفين؟
the sound of splitting of the side that swallowed the last laugh
صوت انقسام الجانب الذي ابتلع الضحكة الأخيرة
and what's that grinding that goes all night long?
وما هذا الطحن الذي يستمر طوال الليل؟
leaves me feeling so tired, every single morning
يتركني أشعر بالتعب الشديد، كل صباح
is it you?
هل أنت؟
you?
أنت؟
all night long
طوال الليل
is it you?
هل أنت؟
you?
أنت؟
all night long
طوال الليل
i looked for the moon
بحثت عن القمر
but i could not see her face
لكنني لم أستطع رؤية وجهها
all hear features were just blank
كانت جميع ميزات الاستماع فارغة
like a circle'd been erased
مثل دائرة تم محوها
and have you seen me, and do i look the same?
وهل رأيتني وهل أبدو كما كنت؟
is there something missing, something you can't explain?
هل هناك شيء مفقود، شيء لا يمكنك تفسيره؟
have you seen me lately, do i look the same?
هل رأيتني مؤخرًا، هل أبدو كما كنت؟
have you seen me lately, now that everything's changed?
هل رأيتني مؤخرًا، الآن بعد أن تغير كل شيء؟
you said you'd seen me lately, you said that something was strange
قلت أنك رأيتني مؤخرًا، قلت أن هناك شيئًا غريبًا
i know you've seen me lately, but i can't explain
أعلم أنك رأيتني مؤخرًا، لكن لا أستطيع الشرح