Since Then Текст Песни Перевод на Русский

chords:
аккорды:
the F#m is played like this
F#m играется вот так
A-------2h4--------2h4----|
А-------2ч4--------2ч4----|
in the very beginning is played like this
в самом начале играется так
A-------2h4--------2h4-----------2h4--------2h4----|
А-------2ч4--------2ч4-----------2ч4--------2ч4----|
what is that hammering?
что это за стук?
well, i know it's not my heart
ну, я знаю, что это не мое сердце
is the sound of blows raining down,
это звук ударов, льющихся вниз,
or is something building up?
или что-то нарастает?
when i look out my window
когда я смотрю в окно
it seems like nothing has changed
кажется, ничего не изменилось
the sky looks no different, but the air is feeling strange
небо выглядит по-прежнему, но воздух какой-то странный
isn't it strange?
разве это не странно?
what is that sawing, is something split in half?
что это за пиление, что-то расколото пополам?
the sound of splitting of the side that swallowed the last laugh
звук раскола стороны, поглотившей последний смех
and what's that grinding that goes all night long?
и что это за скрежетание продолжается всю ночь?
leaves me feeling so tired, every single morning
каждое утро я чувствую себя такой уставшей
is it you?
это ты?
you?
ты?
all night long
всю ночь напролет
is it you?
это ты?
you?
ты?
all night long
всю ночь напролет
i looked for the moon
я искал луну
but i could not see her face
но я не мог видеть ее лица
all hear features were just blank
все функции прослушивания были просто пустыми
like a circle'd been erased
как будто круг стерся
and have you seen me, and do i look the same?
а ты меня видел, и я выгляжу так же?
is there something missing, something you can't explain?
Чего-то не хватает, чего-то, что ты не можешь объяснить?
have you seen me lately, do i look the same?
ты видел меня в последнее время, я выгляжу так же?
have you seen me lately, now that everything's changed?
ты видел меня в последнее время, теперь, когда все изменилось?
you said you'd seen me lately, you said that something was strange
ты сказал, что видел меня в последнее время, ты сказал, что что-то странное
i know you've seen me lately, but i can't explain
я знаю, что ты видел меня в последнее время, но я не могу объяснить