Blame, Etc. Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 2 Jun 1998 19:07:27 -0400
Data: marți, 2 iunie 1998 19:07:27 -0400
Subject: a/afghan_whigs/blame_etc.crd
Subiect: a/afghan_whigs/blame_etc.crd
Blame, Etc.
Vina, etc.
by The Afghan Whigs
de Whigs afgani
from the album Black Love
de pe albumul Black Love
Tab by: R. Flahive
Tab de: R. Flahive
This is a really great song, and it's not too hard to play. Use a wah.
Aceasta este o melodie cu adevărat grozavă și nu este prea greu de interpretat. Folosește un wah.
Listen to the cd to get the wah effects down.
Ascultă cd-ul pentru a reduce efectele wah.
Intro: A---2---0h2-0h2--0-----0h2-0----------------------|
Introducere: A---2---0h2-0h2--0-----0h2-0------------------------|
Follow this pattern during the verse:
Urmați acest model în timpul versetului:
1 2 3 4 | 1 2 3 4 | 1 2 3 4 | 1 2 3 4 | 1...etc.
1 2 3 4 | 1 2 3 4 | 1 2 3 4 | 1 2 3 4 | 1...etc.
Use the wah with the mutes. Follow the guitar pattern on
Folosește wah-ul cu mute. Urmați modelul de chitară
the cd or come up with your own funky rythyms.
CD-ul sau veniți cu propriile ritmuri funky.
VERSE 1:
versetul 1:
My lust it ties me up in chains
Pofta mea mă leagă în lanțuri
My skin catches fire at the mention of your name
Pielea mea ia foc la menționarea numelui tău
No matter what I tried 2 do
Indiferent ce am încercat să fac
I could not lose it
Nu puteam să-l pierd
Now I know my heart is being used
Acum știu că inima mea este folosită
But what I'm not allowed to have I never could refuse
Dar ceea ce nu am voie să am nu aș putea refuza niciodată
No matter what I tried 2 do
Indiferent ce am încercat să fac
I stood accused
Am fost acuzat
INTERLUDE:
INTERLUDIU:
I..... reply..... that I don't believe
Eu..... raspund..... ca nu cred
I'm ever gonna die..... I don't
O să mor vreodată... Nu vreau
Do u?
tu?
CHORUS:
Refren:
Blame, deny, betray, divide
Învinovățiți, negați, trădați, împărțiți
A lie, the truth, which one shall I use?
O minciună, adevărul, pe care să o folosesc?
Whatcha gonna do? I know
Ce o sa fac? stiu
Whatcha gonna do? I know, I know, I know
Ce o sa fac? Știu, știu, știu
(note: 1st guitar solos over the chorus. 2nd sticks to the chords.)
(Notă: primul solo de chitară peste refren. Al doilea se lipește de acorduri.)
VERSE 2 (same as verse 1):
VERSEUL 2 (la fel ca și versetul 1):
Your sanctimony is showing my dear
Sfinția ta se arată draga mea
The acrimony hangs in the air
Acrimonia atârnă în aer
Beware of who u trust in this world
Ai grijă la cine ai încredere în această lume
Beware the lies about 2 unfurl
Atenție la minciunile despre 2 desfășurare
INTERLUDE (same as above, repeated twice):
INTERLUDE (la fel ca mai sus, repetat de două ori):
I..... reply..... that I don't believe
Eu..... raspund..... ca nu cred
I'm ever gonna die..... I don't
O să mor vreodată... Nu vreau
Do u?
tu?
U..... were blind..... but u are not
Erai orb... dar nu esti
Alone in this as I..... was once
Singur în asta așa cum am fost odată
Like u
Ca tine
CHORUS (same as before): Blame, etc.
REFREN (la fel ca înainte): Vina etc.