The Fall of Rome Letra Traducción al Español

(Intro/ Interlude)
(Introducción/Interludio)
Whatever happened to the fall of Rome?
¿Qué pasó con la caída de Roma?
What a strange thing to ask when I was taking you home
Que cosa más extraña preguntar cuando te llevaba a casa
As we walked alone through the parking lot
Mientras caminábamos solos por el estacionamiento
I said I don??t have much you said I like what you got
Dije que no tengo mucho, dijiste que me gusta lo que tienes.
And I??d be lying if I said I didn??t picture you then in your wedding dress
Y estaría mintiendo si dijera que no te imaginé entonces con tu vestido de novia.
And the days I??d hope we??d some day spend in our Sunday best
Y los días que espero que algún día pasemos en nuestro mejor domingo
We were light as a flame
Éramos ligeros como una llama
Both bat-sh*t insane
Ambos están locos
We were lost but we were just the same
Estábamos perdidos pero éramos iguales
Whatever happened to the fall of Rome?
¿Qué pasó con la caída de Roma?
You were a mystery to me but the place felt like home
Eras un misterio para mí pero el lugar se sentía como en casa.
And there are no rules when you??re falling in love
Y no hay reglas cuando te enamoras
You just take what you get and you hope it??s enough
Simplemente tomas lo que obtienes y esperas que sea suficiente.
And I??d be lying if I said I didn??t picture you then in your wedding dress
Y estaría mintiendo si dijera que no te imaginé entonces con tu vestido de novia.
And the day??s I??d hope we??d some day spend in our Sunday best
Y el día que espero que algún día pasemos en nuestro mejor domingo
We were wrong from the start
Nos equivocamos desde el principio
With our broken arms
Con nuestros brazos rotos
You played your role and I played my part
Tú jugaste tu papel y yo jugué mi parte
(C from the intro)
(C de la introducción)
And the road was so long
Y el camino fue tan largo
I was never as strong
nunca fui tan fuerte
As the love that you gave to me
Como el amor que me diste
And it uttered its toll
Y pronunció su peaje
You become so cold
Te vuelves tan frio
You forget what you were born to be
Olvidas para qué naciste
Whatever happened to the fall of Rome?
¿Qué pasó con la caída de Roma?
Those people all turned to ashes and stone
Todas esas personas se convirtieron en cenizas y piedra.
It??s a trick of the mind when you think it wont end
Es un truco de la mente cuando crees que no terminará
It??s a contest with time that time always wins
Es una competencia con el tiempo que el tiempo siempre gana
I saw a picture of you the other day in your wedding dress
Vi una foto tuya el otro día con tu vestido de novia.
And I wondered why I walked away like I had with the rest
Y me pregunté por qué me alejé como lo hice con el resto
You were the only thing
Eras lo único
That was worth saving
Eso valió la pena salvarlo.
And I swear I did my best
Y juro que hice lo mejor que pude
And sometimes at night I dream of you now in your wedding dress
Y a veces por las noches sueño contigo ahora con tu vestido de novia
And I hope it doesn??t seem somehow like I gave you less
Y espero que no parezca que te di menos
I have nothing to show
no tengo nada que mostrar
From these years on the road
De estos años en el camino
But these songs that I wrote for you
Pero estas canciones que escribí para ti