The Fall of Rome Versuri Traducere în Română

(Intro/ Interlude)
(Intro/ Interludiu)
Whatever happened to the fall of Rome?
Ce s-a întâmplat cu căderea Romei?
What a strange thing to ask when I was taking you home
Ce lucru ciudat să întreb când te duceam acasă
As we walked alone through the parking lot
În timp ce mergeam singuri prin parcare
I said I don??t have much you said I like what you got
Am spus că nu prea am spus că îmi place ce ai primit
And I??d be lying if I said I didn??t picture you then in your wedding dress
Și aș minți dacă aș spune că nu te-am imaginat atunci în rochia ta de mireasă
And the days I??d hope we??d some day spend in our Sunday best
Și zilele pe care le-aș spera că le vom petrece într-o zi în cea mai bună duminică
We were light as a flame
Eram ușori ca o flacără
Both bat-sh*t insane
Ambele liliac*t nebun
We were lost but we were just the same
Eram pierduți, dar eram la fel
Whatever happened to the fall of Rome?
Ce s-a întâmplat cu căderea Romei?
You were a mystery to me but the place felt like home
Ai fost un mister pentru mine, dar locul s-a simțit ca acasă
And there are no rules when you??re falling in love
Și nu există reguli când te îndrăgostești
You just take what you get and you hope it??s enough
Doar iei ceea ce primești și speri că este suficient
And I??d be lying if I said I didn??t picture you then in your wedding dress
Și aș minți dacă aș spune că nu te-am imaginat atunci în rochia ta de mireasă
And the day??s I??d hope we??d some day spend in our Sunday best
Și ziua în care aș spera că vom petrece într-o zi în cele mai bune zile de duminică
We were wrong from the start
Ne-am înșelat de la început
With our broken arms
Cu brațele noastre rupte
You played your role and I played my part
Ți-ai jucat rolul și eu mi-am jucat rolul
(C from the intro)
(C din introducere)
And the road was so long
Și drumul era atât de lung
I was never as strong
Niciodată nu am fost la fel de puternic
As the love that you gave to me
Ca iubirea pe care mi-ai dat-o
And it uttered its toll
Și și-a rostit bilanțul
You become so cold
Deveniți atât de rece
You forget what you were born to be
Uiți pentru ce te-ai născut
Whatever happened to the fall of Rome?
Ce s-a întâmplat cu căderea Romei?
Those people all turned to ashes and stone
Oamenii aceia s-au transformat cu totii in cenusa si piatra
It??s a trick of the mind when you think it wont end
Este un truc al minții când crezi că nu se va termina
It??s a contest with time that time always wins
Este un concurs cu timpul pe care timpul îl câștigă întotdeauna
I saw a picture of you the other day in your wedding dress
Am văzut o poză cu tine zilele trecute în rochia ta de mireasă
And I wondered why I walked away like I had with the rest
Și m-am întrebat de ce am plecat așa cum am făcut-o cu restul
You were the only thing
Tu ai fost singurul lucru
That was worth saving
Asta merita salvat
And I swear I did my best
Și jur că am făcut tot posibilul
And sometimes at night I dream of you now in your wedding dress
Și uneori noaptea te visez acum în rochia ta de mireasă
And I hope it doesn??t seem somehow like I gave you less
Și sper că nu pare cumva că ți-am dat mai puțin
I have nothing to show
Nu am nimic de arătat
From these years on the road
Din acești ani pe drum
But these songs that I wrote for you
Dar aceste cântece pe care le-am scris pentru tine