The Fall of Rome Текст Песни Перевод на Русский

(Intro/ Interlude)
(Вступление/Интерлюдия)
Whatever happened to the fall of Rome?
Что случилось с падением Рима?
What a strange thing to ask when I was taking you home
Как странно спрашивать, когда я вез тебя домой
As we walked alone through the parking lot
Когда мы шли одни по парковке
I said I don??t have much you said I like what you got
Я сказал, что у меня нет многого, ты сказал, мне нравится то, что у тебя есть
And I??d be lying if I said I didn??t picture you then in your wedding dress
И я бы солгал, если бы сказал, что не представлял тебя тогда в твоем свадебном платье.
And the days I??d hope we??d some day spend in our Sunday best
И дни, которые, как я надеюсь, мы когда-нибудь проведем в нашем лучшем воскресенье
We were light as a flame
Мы были легки, как пламя
Both bat-sh*t insane
Оба сумасшедшие
We were lost but we were just the same
Мы потерялись, но мы были такими же
Whatever happened to the fall of Rome?
Что случилось с падением Рима?
You were a mystery to me but the place felt like home
Ты был для меня загадкой, но это место было как дома
And there are no rules when you??re falling in love
И нет никаких правил, когда ты влюбляешься
You just take what you get and you hope it??s enough
Вы просто берете то, что получаете, и надеетесь, что этого достаточно.
And I??d be lying if I said I didn??t picture you then in your wedding dress
И я бы солгал, если бы сказал, что не представлял тебя тогда в твоем свадебном платье.
And the day??s I??d hope we??d some day spend in our Sunday best
И тот день, который, как я надеюсь, мы когда-нибудь проведем в нашем лучшем воскресном ресторане.
We were wrong from the start
Мы были неправы с самого начала
With our broken arms
С нашими сломанными руками
You played your role and I played my part
Ты сыграл свою роль, и я сыграл свою роль
(C from the intro)
(С из вступления)
And the road was so long
И дорога была такой длинной
I was never as strong
Я никогда не был таким сильным
As the love that you gave to me
Как любовь, которую ты мне дал
And it uttered its toll
И это дало о себе знать
You become so cold
Ты становишься таким холодным
You forget what you were born to be
Ты забываешь, кем ты был рожден
Whatever happened to the fall of Rome?
Что случилось с падением Рима?
Those people all turned to ashes and stone
Все эти люди обратились в пепел и камень
It??s a trick of the mind when you think it wont end
Это игра ума, когда ты думаешь, что это не закончится
It??s a contest with time that time always wins
Это соревнование со временем, в котором время всегда побеждает.
I saw a picture of you the other day in your wedding dress
На днях я видел твою фотографию в твоем свадебном платье.
And I wondered why I walked away like I had with the rest
И я задавался вопросом, почему я ушел, как и все остальные
You were the only thing
Ты был единственным, что
That was worth saving
Это стоило того, чтобы сэкономить
And I swear I did my best
И я клянусь, я сделал все возможное
And sometimes at night I dream of you now in your wedding dress
И иногда по ночам ты мне снишься теперь в твоем свадебном платье
And I hope it doesn??t seem somehow like I gave you less
И я надеюсь, что это не похоже на то, что я дал тебе меньше
I have nothing to show
мне нечего показать
From these years on the road
С этих лет в пути
But these songs that I wrote for you
Но эти песни, которые я написал для тебя