The Stand كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my first submission. I was surprised to not find this song anywhere because it
هذا هو تقديمي الأول. لقد فوجئت بعدم العثور على هذه الأغنية في أي مكان لأنها
always my favorite song by them. I had to figure it out myself. I don't think I'm way
دائما أغنيتي المفضلة لهم. كان علي أن أعرف ذلك بنفسي. لا أعتقد أنني الطريق
I figured this sound out on banjo so I'm sure there could be some major descrepancies.
لقد اكتشفت هذا الصوت على آلة البانجو لذلك أنا متأكد من أنه قد يكون هناك بعض التناقضات الكبيرة.
The song is actually in A-flat minor. Lets forget that and just detune our guitars.
الأغنية موجودة بالفعل في A-flat minor. دعونا ننسى ذلك ونقوم فقط بضبط القيثارات لدينا.
pretty sure that is what they did.
متأكد من أن هذا ما فعلوه.
When playing guitar (or banjo) you can hammer on the chord from the open strings to give
عند العزف على الجيتار (أو البانجو) يمكنك أن تدق على الوتر من الأوتار المفتوحة لتعطيها
a more 'minor' feel.
شعور "بسيط" أكثر.
The harmonica is based on the 3rd of the A minor scale which would be C key harmonica.
تعتمد الهارمونيكا على المستوى الثالث من المقياس الصغير A والذي سيكون هارمونيكا المفتاح C.
the record they probably used B since they are tuned down a flat. I seriously doubt
السجل الذي ربما استخدموه B منذ أن تم ضبطهم على شقة. أنا أشك بجدية
Peters used a minor key harmonica. Only losers with sick senses of humor use minor
استخدم بيترز هارمونيكا صغيرة. فقط الخاسرون الذين يتمتعون بروح الدعابة المريضة يستخدمون القاصر
key harmonicas (like me).
التوافقيات الرئيسية (مثلي).
Its just a simple blow note on the 4th hole and suck notes when you are hitting the G
إنها مجرد نغمة بسيطة على الفتحة الرابعة وتمتص النغمات عندما تضرب G
Towards the end of the harmonica line you do a blow note on the 5th hole.
في نهاية خط الهارمونيكا، قم بعمل نغمة نفخ على الفتحة الخامسة.
please contact me and tell me of my errors in figuring out this song. i'm not a
من فضلك اتصل بي وأخبرني عن أخطائي في معرفة هذه الأغنية. أنا لست أ
so open to hear the error of my ways.
منفتح جدًا لسماع الخطأ في طرقي.
The Alarm - The Stand
المنبه - الموقف
Oh I have been out searching with the black book in my hand
لقد خرجت للبحث والكتاب الأسود في يدي
And I've looked between the lines that lie on the pages that I tread
ونظرت بين السطور الموجودة على الصفحات التي أدوس عليها
I met the walking dude,religious, in his wom down cowboy boots
التقيت بالرجل المتدين الذي يمشي وهو يرتدي حذاء رعاة البقر الذي ترتديه والدته
He walked liked no man on earth
مشى كما لم يمشي أحد على وجه الأرض
I swear he had no name (had no name)
أقسم أنه لم يكن له اسم (ليس له اسم)
I swear he had no name
أقسم أنه ليس له اسم
Come on down & meet your maker
تعال إلى الأسفل وقابل صانعك
Come on Down & Make the stand
تعال للأسفل واتخذ الموقف
Come on down come on down come on down
هيا للأسفل هيا للأسفل هيا للأسفل
we'll make the stand
سنتخذ الموقف
As I crawled beneath the searchlights
بينما كنت أزحف تحت الأضواء الكاشفة
Looking through the floorboards of this life
أبحث من خلال ألواح الأرضية في هذه الحياة
I met Doctor Strangeloves cousin
التقيت بابن عم الدكتور سترينجلوف
He bore the marks of time
كان يحمل علامات الزمن
"Hey! Trashcan where you going boy
"مرحبًا! سلة المهملات إلى أين أنت ذاهب يا فتى
Your eyes are feet apart
عيناك على بعد قدمين
Is that the end you're carrying Shall I play the funeral march" (play the march)
هل هذه النهاية التي تحملها هل أعزف مسيرة الجنازة" (اعزف المسيرة)
"Play the funeral march"
"تشغيل مسيرة الجنازة"
Come on down & meet your maker
تعال إلى الأسفل وقابل صانعك
Come on down & make the stand
تعال للأسفل واتخذ الموقف
Come on down, come on down,
تعال للأسفل، تعال للأسفل،
Come on down & we'll make the stand.
تعال للأسفل وسنتخذ الموقف.
Come on down & meet your maker
تعال إلى الأسفل وقابل صانعك
Come on down & make the stand
تعال للأسفل واتخذ الموقف
Come on down, come on down,
تعال للأسفل، تعال للأسفل،
Come on down, we'll make the stand.
تعال للأسفل، سنتخذ الموقف.
When I looked out the window
عندما نظرت من النافذة
On the hardship that had struck I saw the seven phials open
وعلى المشقة التي أصابتني رأيت القوارير السبع مفتوحة
The plague claimed man and son
أودى الطاعون برجل وابنه
Four men at a grave in silence With hats bowed down in grace
أربعة رجال عند قبر في صمت مع قبعاتهم المنحنية في نعمة
A simple wooden cross,
صليب خشبي بسيط,
It had no epitaph engraved (it had no)
لم يكن بها مرثية محفورة (لم يكن بها)
It had no epitaph engraved.
لم يكن بها مرثية محفورة.
Come on down & meet your maker
تعال إلى الأسفل وقابل صانعك
Come on down & make the stand
تعال للأسفل واتخذ الموقف
Come on down, come on down,
تعال للأسفل، تعال للأسفل،
Come on and make the stand
هيا واتخذ الموقف
Come on down & meet your maker
تعال إلى الأسفل وقابل صانعك
Come on down & make the stand
تعال للأسفل واتخذ الموقف
Come on down, come on down,
تعال للأسفل، تعال للأسفل،
Come on down, & we'll make the stand.
تعال للأسفل، وسنقوم بالوقوف.
Come roll out the red carpet
تعالوا وفرشوا السجادة الحمراء
come bugler sound the horn
يأتي البوق يدق البوق
For the hero is returning
لأن البطل يعود
you gotta welcome him to his home
عليك أن ترحب به في منزله
don't say i didn't warn you
لا تقل أنني لم أحذرك
the prophecy is coming true
النبوءة تتحقق
i can hear the calvary thundering
أستطيع سماع رعد الجلجثة
riding over the hill, riding over the hill
ركوب فوق التل، ركوب فوق التل
Come on down & meet your maker
تعال إلى الأسفل وقابل صانعك
Come on down & make the stand
تعال للأسفل واتخذ الموقف
Come on down, come on down,
تعال للأسفل، تعال للأسفل،
Come on and make the stand
هيا واتخذ الموقف
Come on down & meet your maker
تعال إلى الأسفل وقابل صانعك
Come on down & make the stand
تعال للأسفل واتخذ الموقف
Come on down, come on down,
تعال للأسفل، تعال للأسفل،
Come on down, & we'll make the stand
تعال للأسفل، وسنقوم بالوقوف