The Stand Testo Traduzione Italiana

This is my first submission. I was surprised to not find this song anywhere because it
Questa è la mia prima presentazione. Sono stato sorpreso di non trovare questa canzone da nessuna parte perché
always my favorite song by them. I had to figure it out myself. I don't think I'm way
sempre la mia canzone preferita da loro. Ho dovuto capirlo da solo. Non penso di essere a posto
I figured this sound out on banjo so I'm sure there could be some major descrepancies.
Ho immaginato questo suono sul banjo quindi sono sicuro che potrebbero esserci alcune importanti discrepanze.
The song is actually in A-flat minor. Lets forget that and just detune our guitars.
La canzone in realtà è in la bemolle minore. Dimentichiamolo e scordiamo semplicemente le nostre chitarre.
pretty sure that is what they did.
abbastanza sicuro che sia quello che hanno fatto.
When playing guitar (or banjo) you can hammer on the chord from the open strings to give
Quando suoni la chitarra (o il banjo) puoi martellare sull'accordo delle corde aperte per dare
a more 'minor' feel.
un'atmosfera più "minore".
The harmonica is based on the 3rd of the A minor scale which would be C key harmonica.
L'armonica si basa sulla terza della scala di La minore che sarebbe l'armonica in chiave di Do.
the record they probably used B since they are tuned down a flat. I seriously doubt
sul disco probabilmente hanno usato il Si poiché sono accordati di un bemolle. Dubito seriamente
Peters used a minor key harmonica. Only losers with sick senses of humor use minor
Peters ha utilizzato un'armonica in tonalità minore. Solo i perdenti con un senso dell'umorismo malato usano il minore
key harmonicas (like me).
armoniche in chiave (come me).
Its just a simple blow note on the 4th hole and suck notes when you are hitting the G
È solo una semplice nota di soffiaggio sulla quarta buca e succhia le note quando colpisci il Sol
Towards the end of the harmonica line you do a blow note on the 5th hole.
Verso la fine della linea dell'armonica esegui una nota di soffio sulla quinta buca.
please contact me and tell me of my errors in figuring out this song. i'm not a
per favore contattami e raccontami dei miei errori nel capire questa canzone. non sono un
so open to hear the error of my ways.
così aperto ad ascoltare l'errore dei miei modi.
The Alarm - The Stand
L'allarme - Lo stand
Oh I have been out searching with the black book in my hand
Oh, sono stato fuori a cercare con il libro nero in mano
And I've looked between the lines that lie on the pages that I tread
E ho guardato tra le righe che giacciono sulle pagine che cammino
I met the walking dude,religious, in his wom down cowboy boots
Ho incontrato il tizio che cammina, religioso, con i suoi stivali da cowboy
He walked liked no man on earth
Camminava come nessun uomo sulla terra
I swear he had no name (had no name)
Giuro che non aveva nome (non aveva nome)
I swear he had no name
Giuro che non aveva nome
Come on down & meet your maker
Vieni giù e incontra il tuo creatore
Come on Down & Make the stand
Vieni giù e prendi posizione
Come on down come on down come on down
Vieni giù, vieni giù, vieni giù
we'll make the stand
prenderemo posizione
As I crawled beneath the searchlights
Mentre strisciavo sotto i riflettori
Looking through the floorboards of this life
Guardando attraverso le assi del pavimento di questa vita
I met Doctor Strangeloves cousin
Ho incontrato il cugino del Dottor Stranamore
He bore the marks of time
Portava i segni del tempo
"Hey! Trashcan where you going boy
"Ehi! Bidone della spazzatura dove stai andando, ragazzo
Your eyes are feet apart
I tuoi occhi sono a un metro di distanza
Is that the end you're carrying Shall I play the funeral march" (play the march)
È questa la fine che stai portando? Devo suonare la marcia funebre" (suona la marcia)
"Play the funeral march"
"Suona la marcia funebre"
Come on down & meet your maker
Vieni giù e incontra il tuo creatore
Come on down & make the stand
Vieni giù e prendi posizione
Come on down, come on down,
Vieni giù, vieni giù,
Come on down & we'll make the stand.
Vieni giù e prenderemo posizione.
Come on down & meet your maker
Vieni giù e incontra il tuo creatore
Come on down & make the stand
Vieni giù e prendi posizione
Come on down, come on down,
Vieni giù, vieni giù,
Come on down, we'll make the stand.
Scendi, prenderemo posizione.
When I looked out the window
Quando guardavo fuori dalla finestra
On the hardship that had struck I saw the seven phials open
Sulle difficoltà che avevano colpito vidi le sette ampolle aperte
The plague claimed man and son
La peste colpì uomo e figlio
Four men at a grave in silence With hats bowed down in grace
Quattro uomini presso una tomba in silenzio Con i cappelli chinati con grazia
A simple wooden cross,
Una semplice croce di legno,
It had no epitaph engraved (it had no)
Non aveva inciso un epitaffio (non ne aveva)
It had no epitaph engraved.
Non aveva inciso alcun epitaffio.
Come on down & meet your maker
Vieni giù e incontra il tuo creatore
Come on down & make the stand
Vieni giù e prendi posizione
Come on down, come on down,
Vieni giù, vieni giù,
Come on and make the stand
Vieni e prendi posizione
Come on down & meet your maker
Vieni giù e incontra il tuo creatore
Come on down & make the stand
Vieni giù e prendi posizione
Come on down, come on down,
Vieni giù, vieni giù,
Come on down, & we'll make the stand.
Scendi e prenderemo posizione.
Come roll out the red carpet
Vieni a stendere il tappeto rosso
come bugler sound the horn
vieni, il trombettiere suona il corno
For the hero is returning
Perché l'eroe sta tornando
you gotta welcome him to his home
devi accoglierlo a casa sua
don't say i didn't warn you
non dire che non ti avevo avvisato
the prophecy is coming true
la profezia si sta avverando
i can hear the calvary thundering
posso sentire il Calvario tuonare
riding over the hill, riding over the hill
cavalcando sulla collina, cavalcando sulla collina
Come on down & meet your maker
Vieni giù e incontra il tuo creatore
Come on down & make the stand
Vieni giù e prendi posizione
Come on down, come on down,
Vieni giù, vieni giù,
Come on and make the stand
Vieni e prendi posizione
Come on down & meet your maker
Vieni giù e incontra il tuo creatore
Come on down & make the stand
Vieni giù e prendi posizione
Come on down, come on down,
Vieni giù, vieni giù,
Come on down, & we'll make the stand
Scendi e prenderemo posizione