The Stand Versuri Traducere în Română

Alarma - Standul

by The Alarm

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Alarm The Stand

This is my first submission. I was surprised to not find this song anywhere because it
Aceasta este prima mea depunere. Am fost surprins să nu găsesc această melodie nicăieri pentru că asta
always my favorite song by them. I had to figure it out myself. I don't think I'm way
întotdeauna cântecul meu preferat de la ei. A trebuit să-mi dau seama singur. Nu cred că sunt așa
I figured this sound out on banjo so I'm sure there could be some major descrepancies.
Mi-am dat seama că acest sunet se aude pe banjo, așa că sunt sigur că ar putea exista unele defecțiuni majore.
The song is actually in A-flat minor. Lets forget that and just detune our guitars.
Melodia este de fapt în la bemol minor. Să uităm asta și să ne acordăm chitarele.
pretty sure that is what they did.
destul de sigur că asta au făcut.
When playing guitar (or banjo) you can hammer on the chord from the open strings to give
Când cântați la chitară (sau banjo), puteți bate acordul din coardele deschise pentru a da
a more 'minor' feel.
un sentiment mai „minor”.
The harmonica is based on the 3rd of the A minor scale which would be C key harmonica.
Armonica se bazează pe a treia din scara A minor, care ar fi armonica C cheie.
the record they probably used B since they are tuned down a flat. I seriously doubt
discul pe care probabil l-au folosit B, deoarece sunt acordate la bemol. Mă îndoiesc serios
Peters used a minor key harmonica. Only losers with sick senses of humor use minor
Peters a folosit o armonică cu tonuri minore. Numai perdanții cu simțul umorului bolnav folosesc minor
key harmonicas (like me).
armonici cheie (ca mine).
Its just a simple blow note on the 4th hole and suck notes when you are hitting the G
Este doar o simplă notă de lovitură pe a 4-a gaură și notele de suge atunci când loviți G
Towards the end of the harmonica line you do a blow note on the 5th hole.
Spre sfârșitul liniei de armonică faci o notă de lovitură pe gaura a 5-a.
please contact me and tell me of my errors in figuring out this song. i'm not a
vă rog să mă contactați și să-mi spuneți despre erorile mele în a descoperi această melodie. nu sunt un
so open to hear the error of my ways.
atât de deschis să audă greșeala căilor mele.
The Alarm - The Stand
Alarma - Standul
Oh I have been out searching with the black book in my hand
Am fost în căutare cu cartea neagră în mână
And I've looked between the lines that lie on the pages that I tread
Și m-am uitat printre rândurile care se află pe paginile pe care le călc
I met the walking dude,religious, in his wom down cowboy boots
L-am întâlnit pe tipul plimbător, religios, în cizmele lui de cowboy
He walked liked no man on earth
A mers ca niciun om pe pământ
I swear he had no name (had no name)
Jur că nu avea nume (nu avea nume)
I swear he had no name
Jur că nu avea nume
Come on down & meet your maker
Vino jos și cunoaște-ți creatorul
Come on Down & Make the stand
Hai Jos și Fă standul
Come on down come on down come on down
Vino jos haide jos haide jos
we'll make the stand
vom face standul
As I crawled beneath the searchlights
În timp ce mă târam sub reflectoare
Looking through the floorboards of this life
Privind prin podeaua acestei vieți
I met Doctor Strangeloves cousin
L-am cunoscut pe vărul Doctor Strangeloves
He bore the marks of time
A purtat semnele timpului
"Hey! Trashcan where you going boy
„Hei! Coș de gunoi unde te duci, băiete
Your eyes are feet apart
Ochii tăi sunt la un pas depărtat
Is that the end you're carrying Shall I play the funeral march" (play the march)
Acesta este sfârșitul pe care îl porți. Să joc marșul funerar" (jucați marșul)
"Play the funeral march"
„Jucați marșul funerar”
Come on down & meet your maker
Vino jos și cunoaște-ți creatorul
Come on down & make the stand
Coborâți și faceți standul
Come on down, come on down,
Hai jos, vino jos,
Come on down & we'll make the stand.
Vino jos și vom face standul.
Come on down & meet your maker
Vino jos și cunoaște-ți creatorul
Come on down & make the stand
Coborâți și faceți standul
Come on down, come on down,
Hai jos, vino jos,
Come on down, we'll make the stand.
Vino jos, vom face standul.
When I looked out the window
Când m-am uitat pe fereastră
On the hardship that had struck I saw the seven phials open
Am văzut cele șapte fiole deschizându-se din greu
The plague claimed man and son
Ciuma a revendicat bărbat și fiu
Four men at a grave in silence With hats bowed down in grace
Patru bărbați la mormânt în tăcere Cu pălăriile închinate în grație
A simple wooden cross,
O cruce simplă de lemn,
It had no epitaph engraved (it had no)
Nu avea gravat epitaf (nu avea)
It had no epitaph engraved.
Nu avea gravat epitaf.
Come on down & meet your maker
Vino jos și cunoaște-ți creatorul
Come on down & make the stand
Coborâți și faceți standul
Come on down, come on down,
Hai jos, vino jos,
Come on and make the stand
Haide și faceți standul
Come on down & meet your maker
Vino jos și cunoaște-ți creatorul
Come on down & make the stand
Coborâți și faceți standul
Come on down, come on down,
Hai jos, vino jos,
Come on down, & we'll make the stand.
Vino jos și vom face standul.
Come roll out the red carpet
Vino să înfășori covorul roșu
come bugler sound the horn
vine clarnița să sune claxonul
For the hero is returning
Căci eroul se întoarce
you gotta welcome him to his home
trebuie să-i bun venit la el acasă
don't say i didn't warn you
nu spune că nu te-am avertizat
the prophecy is coming true
profeția se împlinește
i can hear the calvary thundering
pot auzi calvarul tunând
riding over the hill, riding over the hill
călare peste deal, călare peste deal
Come on down & meet your maker
Vino jos și cunoaște-ți creatorul
Come on down & make the stand
Coborâți și faceți standul
Come on down, come on down,
Hai jos, vino jos,
Come on and make the stand
Haide și faceți standul
Come on down & meet your maker
Vino jos și cunoaște-ți creatorul
Come on down & make the stand
Coborâți și faceți standul
Come on down, come on down,
Hai jos, vino jos,
Come on down, & we'll make the stand
Vino jos și vom face standul

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.