Montauk Текст Песни Перевод на Русский

The Alexandria Quartet - Montauk
Александрийский квартет - Монтаук
This song is originally played by two electric guitars, however, since I mostly
Однако изначально эта песня исполняется на двух электрогитарах, поскольку я в основном
play acoustic and only have two hands, I decided to tab a campfire-friendly
играя на акустике и имея только две руки, я решил сделать табулатуру для костра
version for one half decent performer. Please enjoy, and post your own darn
версия для полутора приличного исполнителя. Пожалуйста, наслаждайтесь и публикуйте свои собственные чертовы
version if you disagree :) Yeah, and buy the album, it's pretty good!
версию, если не согласны :) Да, и купите альбом, он очень хорош!
Intro: D D/Db G6 Em7 (x2)
Вступление: D D/Db G6 Em7 (x2)
(strummed and half picked, listen to the song for timing.)
(играет наполовину, послушайте песню, чтобы определить ритм.)
Verse: Rain hits my head hard, It seems like this never will stop
Куплет: Дождь сильно бьет мне в голову, Кажется, это никогда не прекратится.
I close my eyes, and I'm like a girl in a crib
Я закрываю глаза и я как девочка в кроватке
Afraid of what might come, but too scared to miss it, I know
Боюсь того, что может произойти, но слишком боюсь пропустить это, я знаю.
I wouldn't miss you
я бы не скучал по тебе
for the world
для мира
Intro 2: D D/Db G6 Em7
Вступление 2: D D/Db G6 Em7
Verse: But I'm so lonely, well, I guess I have myself to blame
Куплет: Но мне так одиноко, ну, наверное, я сам виноват
Cause I led you north, and I can't stop thinking of you
Потому что я вел тебя на север и не могу перестать думать о тебе
You remind me of somebody else, someone you'd have seen in a film
Ты напоминаешь мне кого-то другого, кого ты видел в фильме
And I wouldn't miss you
И я бы не скучал по тебе
Bridge: for the world
Мост: для мира
So then I pick up my guitar
Итак, я беру в руки гитару
And describe you in a song
И описать тебя в песне
Like so many else did,
Как и многие другие,
But not exactly the same way as I
Но не совсем так, как я
Cause I describe your peculiar figure
Потому что я описываю твою странную фигуру
And then I form a peculiar song
И тогда я сочиняю своеобразную песню
And by then you'll have made a difference
И к тому времени ты изменишь ситуацию
Chorus: D D/Db
Припев: D D/Db
Oh, let me take you to Montauk
О, позволь мне отвезти тебя в Монтаук
Cause that's where we're meant to be
Потому что именно там нам и суждено быть.
We'll hit the road when you come back
Мы отправимся в путь, когда ты вернешься
And I'll walk you to the beach
И я провожу тебя до пляжа
Solo: D D/Db G6 Em7
Соло: D D/Db G6 Em7
im7
im7
im7
im7
(chords only, play around with them for something more interesting, or
(только аккорды, поиграйте с ними, чтобы получить что-нибудь более интересное, или
call a friend with a Stratocaster)
позвони другу со Стратокастером)
Chorus: Oh, let me take you to Montauk
Припев: О, позволь мне отвезти тебя в Монток
Cause that's where I'm meant to be
Потому что именно там мне и суждено быть
We'll hit the road when you come back
Мы отправимся в путь, когда ты вернешься
And I'll take you to the beach
И я отвезу тебя на пляж
I know you'd like to see the beach
Я знаю, ты хотел бы увидеть пляж
Outro: D D/Db G6 Em7 (x2)
Аутро: D D/Db G6 Em7 (x2)
End on Em7, let ring on the last couple of notes.
Конец на Em7, пусть прозвенят последние пару нот.