French Exit Versuri Traducere în Română
The Antlers - Ieșire franceză
by The Antlers
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
INTRODUCERE:
guitar 1 (mute the strings with your strumming hand)
chitara 1 (dezactivați coardele cu mâna care zboară)
(...) just first time
(...) tocmai pentru prima dată
guitar 2 (listen to piano rhythm)
chitara 2 (ascultați ritmul de pian)
VERSE:
versetul:
guitar 2
chitara 2
Every time we speak, you are spitting in my mouth.
De fiecare dată când vorbim, îmi scuipi în gură.
If I don't take you somewhere else,
Dacă nu te duc altundeva,
I'm gonna pull my teeth right out.
O să-mi smulg dinții imediat.
CHORUS:
Refren:
guitar 1 (mute the strings with your strumming hand)
chitara 1 (dezactivați coardele cu mâna care zboară)
guitar 2
chitara 2
VERSE:
versetul:
Every time we meet, you are shrieking in my ear.
De fiecare dată când ne întâlnim, îmi țipi la ureche.
If I don't take you somewhere else, you're gonna make this sin sincere?
Dacă nu te duc altundeva, vei face acest păcat sincer?
Come on.
Haide.
BRIDGE + VERSE:
POD + VERIT:
guitar 1
chitara 1
Everyone I loved kept me tangled in my heart,
Toți cei pe care i-am iubit m-au ținut încurcat în inima mea,
You'll tie that knot a bit too loose, not enough to tease apart?
Vei lega acel nod puțin prea slăbit, nu suficient pentru a-l dezbina?
Come on.
Haide.
Everyone I hold holds me strangled, sweet and smart.
Toți cei pe care îi țin în brațe mă țin sugrumat, dulce și deștept.
I'm not a puppy you take home, don't bother trying to fix my heart.
Nu sunt un cățeluș pe care îl iei acasă, nu te obosi să încerci să-mi repari inima.
go on with F Em and C
continuă cu F Em și C
guitar 2 little background bit
chitara 2 mic fundal
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
