French Exit Текст Песни Перевод на Русский

INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
guitar 1 (mute the strings with your strumming hand)
гитара 1 (приглушите струны играющей рукой)
(...) just first time
(...) только в первый раз
guitar 2 (listen to piano rhythm)
гитара 2 (слушать ритм фортепиано)
VERSE:
СТИХ:
guitar 2
гитара 2
Every time we speak, you are spitting in my mouth.
Каждый раз, когда мы разговариваем, ты плюешь мне в рот.
If I don't take you somewhere else,
Если я не отвезу тебя куда-нибудь еще,
I'm gonna pull my teeth right out.
Я вырву себе зубы прямо сейчас.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
guitar 1 (mute the strings with your strumming hand)
гитара 1 (приглушите струны играющей рукой)
guitar 2
гитара 2
VERSE:
СТИХ:
Every time we meet, you are shrieking in my ear.
Каждый раз, когда мы встречаемся, ты кричишь мне на ухо.
If I don't take you somewhere else, you're gonna make this sin sincere?
Если я не отвезу тебя куда-нибудь еще, ты сделаешь этот грех искренним?
Come on.
Ну давай же.
BRIDGE + VERSE:
МОСТ + СТИХ:
guitar 1
гитара 1
Everyone I loved kept me tangled in my heart,
Все, кого я любил, запутывали меня в сердце,
You'll tie that knot a bit too loose, not enough to tease apart?
Ты завяжешь этот узел слишком слабо, чтобы его не разорвали?
Come on.
Ну давай же.
Everyone I hold holds me strangled, sweet and smart.
Все, кого я держу, держат меня задушенным, милым и умным.
I'm not a puppy you take home, don't bother trying to fix my heart.
Я не щенок, которого ты забираешь домой, не пытайся вылечить мое сердце.
go on with F Em and C
продолжай F Em и C
guitar 2 little background bit
гитара 2 немного фона