Bang-Shang-A-Lang Letra Traducción al Español

Bang-Shang-A-Lang:The Archies.
Bang-Shang-A-Lang: Los Archies.
#22 on BB Hot 100 on CALENDAR Records
# 22 en BB Hot 100 en CALENDAR Records
in 1968.
en 1968.
INTRO: G#
INTRODUCCIÓN: Sol#
#1.
#1.
I recall just walking down the street..trying to
Recuerdo simplemente caminar por la calle... tratando de
escape the city heat.
escapar del calor de la ciudad.
I saw her from the corner of my eye, eye, eye.
La vi por el rabillo del ojo, ojo, ojo.
Yeah, she looked so good I thought I'd die.
Sí, se veía tan bien que pensé que me moriría.
CHORUS:
CORO:
My heart went bang-shang-a-lang, bang-shang-a-lang..
Mi corazón hizo bang-shang-a-lang, bang-shang-a-lang...
bang shang-a-lang, bang, bang.
bang shang-a-lang, bang, bang.
My heart went bang-shang-a-lang, bang-shang-a-lang..
Mi corazón hizo bang-shang-a-lang, bang-shang-a-lang...
bang shang-a-lang, bang, bang.
bang shang-a-lang, bang, bang.
#2.
#2.
Something said I shouldn't waste no time..if I'm ever
Algo dijo que no debería perder el tiempo... si alguna vez lo hago.
gonna make her mine.
Voy a hacerla mía.
I walked right up and said, how do you do, do, do.
Me acerqué y dije, ¿cómo lo haces, lo haces, lo haces?
She said, I bet I do as good as you.
Ella dijo: Apuesto a que lo hago tan bien como tú.
CHORUS:
CORO:
My heart went bang-shang-a-lang, bang-shang-a-lang..
Mi corazón hizo bang-shang-a-lang, bang-shang-a-lang...
bang shang-a-lang, bang, bang.
bang shang-a-lang, bang, bang.
My heart went bang-shang-a-lang, bang-shang-a-lang..
Mi corazón hizo bang-shang-a-lang, bang-shang-a-lang...
bang shang-a-lang, bang, bang.
bang shang-a-lang, bang, bang.
BRIDGE:
PUENTE:
I remember when I held her tight..(bang-shang-a-lang.)
Recuerdo cuando la abracé fuerte... (bang-shang-a-lang).
Felt like holding dynamite, now..(bang-shang-a-lang.)
Me sentí como si estuviera sosteniendo dinamita, ahora... (bang-shang-a-lang.)
What's that ringing in my ear..(bang-shang-a-lang.)
¿Qué es ese zumbido en mi oído? (bang-shang-a-lang.)
Tell me, ain't those bells I hear?..(bang-shang-a-lang.)
Dime, ¿no son esas campanas las que escucho?... (bang-shang-a-lang.)
Bang, bang, shang-a-lang..bang, bang, shang-a-lang.
Bang, bang, shang-a-lang..bang, bang, shang-a-lang.
Bang, bang, bang..shang-a-lang-lang..bang-bang-bang..
Bang, bang, bang..shang-a-lang-lang..bang-bang-bang..
shang-a-lang-lang..
shang-a-lang-lang..
#3.
#3.
Now, she's gonna spend her life with me.
Ahora ella pasará su vida conmigo.
Then we'll be as happy as can be.
Entonces seremos lo más felices posible.
Because I love her more than I can tell, tell, tell..
Porque la amo más de lo que puedo decir, contar, contar..
Sunday afternoon we'll hear the bells.
El domingo por la tarde escucharemos las campanas.
OUTRO:
SALIDA:
And they'll go bang-shang-a-lang, bang-shang-a-lang..
Y harán bang-shang-a-lang, bang-shang-a-lang...
bang, shang-a-lang..bang, bang.
bang, shang-a-lang...bang, bang.
Oh, they'll go bang-shang-a-lang, bang-shang-a-lang..
Oh, harán bang-shang-a-lang, bang-shang-a-lang...
bang, shang-a-lang..bang, bang.
bang, shang-a-lang...bang, bang.
Bang-shang-a-lang, bang-shang-a-lang..bang, shang-a-lang..
Bang-shang-a-lang, bang-shang-a-lang..bang, shang-a-lang..
bang, bang.
bang, bang.
A sixties smash from Kraziekhat.
Un éxito de los sesenta de Kraziekhat.