Dance, Dance, Dance Letras Tradução em Português

(Brian Wilson / Carl Wilson)
(Brian Wilson/Carl Wilson)
Intro:
Introdução:
6-string bass w/tambourine:
Baixo de 6 cordas com pandeiro:
v v v v v v v v
v v v v v v v v
* 1 during 2nd verse
* 1 durante o segundo verso
12-string enters, octave higher
Entrada de 12 cordas, oitava acima
v v v v v v v v
v v v v v v v v
1omit before bridge
1omitir antes da ponte
* 1 during 2nd verse
* 1 durante o segundo verso
?
?
acoustic bass (tacit during intro):
baixo acústico (tácito durante a introdução):
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v
v v v v v v v v
v v v v v v v v
with intro riff; chords implied
com riff de introdução; acordes implícitos
Verse 1 :
Versículo 1:
After six hours of school I've had enough for the day
Depois de seis horas de escola, já estou farto do dia
I hit the radio dial and turn it up all the way
Eu apertei o botão do rádio e aumentei o volume todo
Chorus:
Refrão:
1: otta 2: love to
1: otta 2: adoro
I dance
eu danço
(dance, dance, dance now the beat's really hot)
(dance, dance, dance agora a batida está muito quente)
Right on the spot
Bem no local
(dance, dance, dance right there on the spot)
(dançar, dançar, dançar ali mesmo)
The beat's really hot
A batida é muito quente
(dance, dance, dance now the beat's really hot)
(dance, dance, dance agora a batida está muito quente)
Dance (dance), dance (dance), dance (dance), yeah
Dance (dance), dance (dance), dance (dance), sim
Verse 2:
Versículo 2:
When I get put down I try to shake it off quick
Quando sou derrubado, tento me livrar disso rápido
With my chick by my side the radio does the trick
Com minha garota ao meu lado, o rádio resolve
repeat chorus
repetir refrão
Guitar solo:
Solo de guitarra:
Verse 3:
Versículo 3:
At a weekend dance we like to show up last
Num baile de fim de semana gostamos de aparecer por último
key change to on "cool"
mudança de chave para "legal"
v v v v v v v v
v v v v v v v v
I play it cool when it's slow and jump in when it's fast
Eu jogo com calma quando está lento e pulo quando está rápido
repeat chorus in to fade (wordless vocal on repeats)
repita o refrão para desaparecer (vocal sem palavras nas repetições)
:
:
I love to dance
eu adoro dançar
(dance, dance, dance now the beat's really hot)
(dance, dance, dance agora a batida está muito quente)
Right on the spot
Bem no local
(dance, dance, dance right there on the spot)
(dançar, dançar, dançar ali mesmo)
The beat's really hot
A batida é muito quente
(dance, dance, dance now the beat's really hot)
(dance, dance, dance agora a batida está muito quente)
Dance (dance), dance (dance), dance (dance), yeah
Dance (dance), dance (dance), dance (dance), sim
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- outra aba dos anos 60 de Andrew Rogers