Drive My Car Letras Tradução em Português

Drive My Car
Dirija meu carro
(Lennon/McCartney)
(Lennon/McCartney)
Intro:
Introdução:
-|---------------------6b(7)-----7--7--5-----5--7----------------
-|---------------------6b(7)-----7--7--5-----5--7----------------
-|-----5--5b(7)--5------------5--7--7--5-----5--7----------------
-|-----5--5b(7)--5-----------5--7--7--5-----5--7----------------
Verse:
Versículo:
Asked a girl what she wanted to be
Perguntei a uma garota o que ela queria ser
She said baby Can't you see
Ela disse, querido, você não consegue ver
I wanna be famous a star of the screen
Eu quero ser famoso como uma estrela da tela
But you can do something in between
Mas você pode fazer algo intermediário
Chorus:
Refrão:
Baby you can drive my car (see note)
Baby, você pode dirigir meu carro (ver nota)
Yes I'm gonna be a star
Sim, eu vou ser uma estrela
Baby you can drive my car
Amor, você pode dirigir meu carro
And baby I love you
E querido, eu te amo
Verse:
Versículo:
Told that girl that my prospects were good
Disse àquela garota que minhas perspectivas eram boas
She said baby, it's understood
Ela disse querido, está entendido
Working for peanuts is all very fine
Trabalhar por amendoim é muito bom
But I can show you a better time
Mas eu posso te mostrar um momento melhor
Repeat Chorus:
Repita o refrão:
Beep beep 'm beep beep YEAH!
Bip bip, bip bip, sim!
Guitar solo:
Solo de guitarra:
-|-----6b(7)----------7----------------------------
-|-----6b(7)----------7---------------------------
-|-----6b(7)----------7-------------------------7--
-|-----6b(7)----------7-------------------------7--
-|-----6b(7)----------7----------------------------
-|-----6b(7)----------7---------------------------
-|--10--10b(13)--13--13b(15)--15--15b(18)--B(18)15--13--15--
-|--10--10b(13)--13--13b(15)--15--15b(18)--B(18)15--13--15--
Repeat chorus:
Repita o refrão:
Verse:
Versículo:
Told that girl I could start right away
Disse àquela garota que eu poderia começar imediatamente
She said listen to me baby I got something to say
Ela disse me escute, amor, eu tenho algo a dizer
I got no car and it's breaking my heart
Eu não tenho carro e isso está partindo meu coração
But I got a driver and that's a start
Mas eu tenho um motorista e isso é um começo
Repeat chorus:
Repita o refrão:
Ending (repeat to fade):
Finalizando (repita até desaparecer):
Beep beep 'm beep beep YEAH!
Bip bip, bip bip, sim!
Miscellaneous info:
Informações diversas:
on the 2nd and 3rd strings are the piano part, presented for
na 2ª e 3ª cordas está a parte do piano, apresentada para
information and completeness. I don't mean to suggest that
informação e completude. Não quero sugerir isso
both parts be played by one guitarist (certainly not when it
ambas as partes sejam tocadas por um guitarrista (certamente não quando
gets to the (35576-)).
chega ao (35576-)).
Tab Special Notations:
Notações especiais da guia:
--8b(9)-- play fret eight, bend the string (at fret eight) to reach
--8b(9)-- toque a casa oito, dobre a corda (na casa oito) para alcançar
the pitch of fret nine
o tom do traste nove
--b(9)8-- play fret eight already bent to the pitch of fret nine,
--b(9)8-- toque a casa oito já dobrada para o tom da casa nove,
unbending until it reaches the normal pitch of fret eight
inflexível até atingir o tom normal do traste oito
undefined, judge by ear)
indefinido, julgue de ouvido)
undefined, judge by ear)
indefinido, julgue de ouvido)
three
três