Drive My Car Versuri Traducere în Română

Drive My Car
Condu mașina mea
(Lennon/McCartney)
(Lennon/McCartney)
Intro:
Introducere:
-|---------------------6b(7)-----7--7--5-----5--7----------------
-|---------------------6b(7)-----7--7--5-----5--7-----------------
-|-----5--5b(7)--5------------5--7--7--5-----5--7----------------
-|-----5--5b(7)--5-------------5--7--7--5-----5--7-----------------
Verse:
Vers:
Asked a girl what she wanted to be
A întrebat o fată ce vrea să fie
She said baby Can't you see
Ea a spus copilă, nu vezi
I wanna be famous a star of the screen
Vreau să fiu celebru o vedetă a ecranului
But you can do something in between
Dar poți face ceva între ele
Chorus:
Refren:
Baby you can drive my car (see note)
Iubito, poți să-mi conduci mașina (vezi nota)
Yes I'm gonna be a star
Da, voi fi o vedetă
Baby you can drive my car
Iubito, poți să-mi conduci mașina
And baby I love you
Și iubito, te iubesc
Verse:
Vers:
Told that girl that my prospects were good
I-am spus acelei fete că perspectivele mele sunt bune
She said baby, it's understood
Ea a spus iubito, s-a înțeles
Working for peanuts is all very fine
Lucrul pentru alune este foarte bine
But I can show you a better time
Dar pot să-ți arăt un timp mai bun
Repeat Chorus:
Repetați refrenul:
Beep beep 'm beep beep YEAH!
Bip bip bip bip bip YEAH!
Guitar solo:
Solo la chitară:
-|-----6b(7)----------7----------------------------
-|-----6b(7)----------7----------------------------
-|-----6b(7)----------7-------------------------7--
-|-----6b(7)----------7-------------------------7--
-|-----6b(7)----------7----------------------------
-|-----6b(7)----------7----------------------------
-|--10--10b(13)--13--13b(15)--15--15b(18)--B(18)15--13--15--
-|--10--10b(13)--13--13b(15)--15--15b(18)--B(18)15--13--15--
Repeat chorus:
Repetați refrenul:
Verse:
Vers:
Told that girl I could start right away
I-am spus acelei fete că pot începe imediat
She said listen to me baby I got something to say
Ea a spus, ascultă-mă, iubito, am ceva de spus
I got no car and it's breaking my heart
Nu am mașină și îmi frânge inima
But I got a driver and that's a start
Dar am un șofer și acesta este un început
Repeat chorus:
Repetați refrenul:
Ending (repeat to fade):
Sfârșit (repetați pentru a se estompa):
Beep beep 'm beep beep YEAH!
Bip bip bip bip bip YEAH!
Miscellaneous info:
Informații diverse:
on the 2nd and 3rd strings are the piano part, presented for
pe coardele 2 și 3 sunt partea de pian, prezentată pentru
information and completeness. I don't mean to suggest that
informație și completitudine. Nu vreau să sugerez asta
both parts be played by one guitarist (certainly not when it
ambele părți să fie interpretate de un singur chitarist (cu siguranță nu atunci când
gets to the (35576-)).
ajunge la (35576-)).
Tab Special Notations:
Tabele Notații speciale:
--8b(9)-- play fret eight, bend the string (at fret eight) to reach
--8b(9)-- cântați fret opt, îndoiți șirul (la fret opt) pentru a ajunge
the pitch of fret nine
înălțimea fretului nouă
--b(9)8-- play fret eight already bent to the pitch of fret nine,
--b(9)8-- joacă fret opt deja îndoit la pasul fret nouă,
unbending until it reaches the normal pitch of fret eight
înclinându-se până când ajunge la înălțimea normală a fretului opt
undefined, judge by ear)
nedefinit, judeca dupa ureche)
undefined, judge by ear)
nedefinit, judeca dupa ureche)
three
trei