London Stone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 11 Jan 1996 23:35:28 -0500
Tarih: Per, 11 Ocak 1996 23:35:28 -0500
Subject: /b/bevis_frond/london_stone.crd
Konu: /b/bevis_frond/london_stone.crd
London Stone
Londra Taşı
by The Bevis Frond
tarafından Bevis Frond
from London Stone Woronzow WOO 18CD 1992
Londra Stone Woronzow'dan WOO 18CD 1992
Fare thee well, old city, these changes no one needs,
Elveda eski şehir, bu değişikliklere kimsenin ihtiyacı yok,
Your office blocks stand empty, whose walls reflect our greed.
Duvarları açgözlülüğümüzü yansıtan ofis bloklarınız boş duruyor.
We swept away your markets, we lost the Walbrook pipes,
Pazarlarınızı silip süpürdük, Walbrook borularını kaybettik,
We build on open spaces
Açık alanlar üzerine inşa ediyoruz
We spit upon your lives.
Hayatınıza tükürüyoruz.
Oh God Bless Rainham Marshes, to fight the bricks and steel
Tanrım, tuğla ve çelikle savaşmak için Rainham Bataklıklarını korusun
A pox on those whose profit sees them
Kârı onları görenlerin başına bir çiçek
Pouring concrete spew where once were fields,
Bir zamanlar tarla olan yerlere beton dökülüyor,
Once were fields.
Bir zamanlar tarlalar vardı.
Once were fields.
Bir zamanlar tarlalar vardı.
Still in quiet corners the dead are sleeping sound,
Hala sessiz köşelerde ölüler uyuyor,
Behind the broken hoardings, yours for just one pound.
Kırık panoların arkasında sadece bir pound karşılığında senin.
They'll move the bones discreetly, and stack the gravestones well,
Kemikleri gizlice hareket ettirecekler ve mezar taşlarını iyi bir şekilde istifleyecekler.
And once a year you'll earn the right to see your father's consecrated hell,
Ve yılda bir kez babanın kutsanmış cehennemini görme hakkını kazanacaksın.
Consecrated Hell
Kutsanmış Cehennem
Consecrated Hell
Kutsanmış Cehennem
The air is getting thinner, the cars are slowing down,
Hava inceliyor, arabalar yavaşlıyor,
The dogs are going hungry, I love my fair hometown
Köpekler aç kalıyor, güzel memleketimi seviyorum
My heart is hanging heavy, don't leave me on my own,
Kalbim ağırlaşıyor, beni yalnız bırakma
'Cos when I die, I'll need a friend
Çünkü öldüğümde bir arkadaşa ihtiyacım olacak
To carve my name and dates in London Stone,
Adımı ve tarihlerimi London Stone'a kazımak için,
London Stone.
Londra Taşı.