Turn Blue Versuri Traducere în Română

Turn Blue
Turn Blue
The Black Keys
Cheile Negre
Turn Blue
Turn Blue
The song is pretty straight-forward and without much variation. I showed cues for
Melodia este destul de simplă și fără prea multe variații. Am arătat indicii pentru
Verse 1 and chorus lyrics by placing the first letter of each lyric above
Versul 1 și versurile refren plasând prima literă a fiecărei versuri deasupra
it's appropriate location in the beat. There is a little bit of variation in
este locația potrivită în ritm. Există un pic de variație în
the 2nd verse, but I don't really feel like going through and tabbing it all out
al 2-lea vers, dar nu prea am chef să trec prin ea și să-l scot pe toate
and I'm sure you don't want to read miles of tab to see a muting rhythm
și sunt sigur că nu vrei să citești mile de tab pentru a vedea un ritm de muting
you probably could have figure out yourself. If there's something in particular
probabil că ai fi putut să-ți dai seama singur. Dacă este ceva anume
in the 2nd verse that you want to play that I didn't tab out LET ME KNOW and I'll
în al 2-lea vers pe care vrei să-l cânți pe care nu l-am scos, ANUNȚĂ-MĂ și voi
tab out the 2nd verse for you.
evidențiază al doilea vers pentru tine.
Two quick things. It's difficult to tell what's going on in the Am to Bm transition
Două lucruri rapide. Este greu de spus ce se întâmplă în tranziția Am la Bm
at 0:12, 0:33, 0:53 etc. It sounds like there's some type of modulation going on.
la 0:12, 0:33, 0:53 etc. Se pare că există un fel de modulație.
You can hear a dip in the sound. Finally, the beat quickens after the 1st chorus.
Puteți auzi o scădere a sunetului. În cele din urmă, ritmul se accelerează după primul refren.
Throughout the entire song Pat plays a beat at ~90 bpm, switching between the snare
De-a lungul întregii melodii, Pat redă un ritm la ~90 bpm, comutând între capcană
and cymbal. After the first chorus, the beat is split, which is evident in the
și chimbal. După primul refren, ritmul este împărțit, ceea ce este evident în
faster strumming Dan does. Listen at closely at 1:22 & 1:33 to hear this strumming.
zbârnâind mai repede Dan. Ascultă cu atenție la 1:22 și 1:33 pentru a auzi acest zgomot.
Last thing. If you're having technical difficulties, here's how I play the main riff:
Ultimul lucru. Dacă întâmpinați dificultăți tehnice, iată cum joc riff-ul principal:
1.) Barred with ring finger. Arpeggiated with thumb.
1.) Barat cu degetul inelar. Arpegiat cu degetul mare.
2.) Fretted with pointer. Picked with middle.
2.) Fretat cu indicatorul. Alese cu mijloc.
3.) Barre three bottom strings with ring finger again. Sweep up with pointer.
3.) Barre trei șiruri de jos cu degetul inelar din nou. Mătura cu indicatorul.
4.) Fretted with ring. Picked with thumb.
4.) Fretat cu inel. Ales cu degetul mare.
5.) Barred with ring. Strummed with thumb.
5.) Barat cu inel. Strunita cu degetul mare.
6-7.) Barre bottom two strings with pointer. Fret G string with middle. Strummed with thumb.
6-7.) Barre de jos două șiruri cu indicator. Coarda G fret cu mijloc. Strunita cu degetul mare.
8-9.) Barre with pointer. Strum with thumb.
8-9.) Bara cu indicator. Strum cu degetul mare.
If it doesn't sound right, try playing softer.
Dacă nu sună corect, încercați să jucați mai ușor.
Comment or message any ideas or corrections. Please rate my tab. If you've got
Comentează sau trimite orice idei sau corecții. Vă rugăm să evaluați fila mea. Dacă ai
problems with the tab, I'd encourage you to contact me with those problems so I
probleme cu fila, vă încurajez să mă contactați cu acele probleme, așa că eu
can fix the tab or provide advice for playing. Don't just give me a poor rating
poate repara fila sau poate oferi sfaturi pentru joc. Nu-mi da doar o evaluare slabă
and not give me any feedback. The idea is for us all to work together to create
și nu-mi da niciun feedback. Ideea este ca noi toți să lucrăm împreună pentru a crea
a perfect finished product. This tab just represents the best I can do. It's
un produs finit perfect. Această filă reprezintă tot ce pot face mai bine. Este
definitely up for peer review. PLEASE DON'T RATE THE TAB LESS THAN 5/5 UNLESS YOU
cu siguranță pentru evaluarea colegilor. VĂ RUGĂM NU EVALUAȚI TABUL MAI MAI DE 5/5 DECÂT TU
CAN TELL ME WHAT'S WRONG.
ÎMI PUTEȚI SPUNE CE ESTE GREUT.
Key:
Cheie:
where # represents a fret number
unde # reprezintă un număr de fret
/ \ - slides, up and down respectively.
/ \ - alunecă, în sus și respectiv în jos.
x - mute
x - mut
* - time keeper. if you played a steady
* - cronometru. dacă ai jucat un echilibru
baseline, you'd see the notes are
de bază, ați vedea că notele sunt
displayed in the tab in the correct
afișate în filă în mod corect
chronological order.
ordine cronologică.
Intro:
Introducere:
0:02
0:02
0:07
0:07
0:12
0:12
Verse 1:
Versetul 1:
0:17
0:17
In the
În
0:23
0:23
d o t n I s t l con-trol
d o t n I s t l control
0:28
0:28
b I s
b I s
0:33
0:33
c t w L I al - w d be-fore
c t w L I al - w d înainte
0:38
0:38
I g s
eu g s
0:43
0:43
h v a t but whatmorecan I
h v a t dar ce mai pot
0:48
0:48
do I gotta
trebuie
0:53
0:53
s on t j l p t m to
s pe t j l p t m to
0:58
0:58
I r d t y
I r d t y
Chorus:
Refren:
1:03
1:03
know -ow t c be hell below
stiu -ow t c fi iadul dedesubt
1:08
1:08
be low ow I r d h y
fi scăzută I r d h y
1:14
1:14
know -ow t c be hell below
stiu -ow t c fi iadul dedesubt
1:19
1:19
be low ow
să fie scăzută
Verse 1:
Versetul 1:
In the dead of the night I start to lose control
În toiul nopții încep să-mi pierd controlul
But I still carry the weight like I've always done before
Dar încă port greutatea așa cum am făcut-o întotdeauna înainte
It gets so heavy at times but what more can I do
Devine atât de greu uneori, dar ce pot să fac mai mult
I gotta stay on track just like Pops told me to.
Trebuie să rămân pe drumul cel bun, așa cum mi-a spus Pops.
Chorus:
Refren:
I really don't think you know
Chiar nu cred că știi
This could be Hell
Acesta ar putea fi Iadul
Below
Mai jos
Below
Mai jos
I really do hope you know
Chiar sper că știi
This could be hell
Acesta ar putea fi un iad
Below
Mai jos
Below
Mai jos
Verse 2:
Versetul 2:
When the music is done and all the lights are low
Când muzica este terminată și toate luminile sunt scăzute
I will remember the times when love would really glow
Îmi voi aminti vremurile în care dragostea ar străluci cu adevărat
If I could trade my happy for my world turned blue
Dacă aș putea să schimb fericitul meu pentru că lumea mea s-a făcut albastră
Then the light inside would only shine for you
Atunci lumina din interior ar străluci doar pentru tine
Chorus: x2
Refren: x2
I really don't think you know
Chiar nu cred că știi
That could be Hell
Acesta ar putea fi Iadul
Below
Mai jos
Below
Mai jos
I really do hope you know
Chiar sper că știi
That could be hell
Ar putea fi un iad
Below
Mai jos
Below
Mai jos