My Assassin كلمات أغنية ترجمة عربية

MY ASSASSIN - The Bled
قاتلي - ذا بليد
Email: wtf.was.in.that.danish@gmail.com
البريد الإلكتروني: wtf.was.in.that.danish@gmail.com
Very awesome song, can't believe it didn't have a tab yet.
أغنية رائعة جدًا، لا أستطيع أن أصدق أنها لم تحتوي على علامة تبويب بعد.
I've only got some of it so far but I should have the rest soon.
لقد حصلت على بعض منه فقط حتى الآن ولكن يجب أن أحصل على الباقي قريبًا.
You should get the main idea of it from this.
يجب أن تحصل على الفكرة الرئيسية عنه من هذا.
_____________________________
_______________
INTRO / MAIN RIFF
مقدمة / الريف الرئيسي
0:00 - 0:09
0:00 - 0:09
A-0h1-0h1-0h1-0-0-|-0-0h1-0h1h3-0h1-|
أ-0h1-0h1-0h1-0-0-|-0-0h1-0h1h3-0h1-|
The fourth time, omit the 2nd measure.
في المرة الرابعة، حذف الإجراء الثاني.
A-0h1-0h1-0h1-0-0-|
ا-0h1-0h1-0h1-0-0-|
This can be kind of a complicated thing to get a hang of. Basically, always keep the
قد يكون هذا أمرًا معقدًا نوعًا ما. في الأساس، احتفظ دائمًا بـ
2nd fret covered on the C and F, but only strum whe indicated. Spend the rest of the
الحنق الثاني مغطى على C و F، ولكن فقط مداعبة الآلة الموسيقية هي التي تمت الإشارة إليها. قضاء بقية
time hammering on the A. Also, the 2nd measure is a little fuzzy. Just screw with it.
الوقت يدق على A. كما أن المقياس الثاني غامض بعض الشيء. فقط المسمار معها.
_____________________________
_______________
0:10-0:31
0:10-0:31
Repeat main riff.
كرر الحثالة الرئيسية.
_____________________________
_______________
0:31-0:40
0:31-0:40
G-0--0--3--3-------3-|-3(just jam on this chord)|
G-0--0--3--3-------3-|-3(فقط اعزف على هذا الوتر)|
The second time just jam on mutes instead of the power chord.
في المرة الثانية، قم فقط بالتشويش على كتم الصوت بدلاً من وتر الطاقة.
It's hard to tell just what's going on, so just screw with it.
من الصعب معرفة ما يحدث، لذا فقط اعبث به.
Listen for the rhythm.
استمع للإيقاع.
After the 3rd time, one guitar plays this chord into the chorus:
بعد المرة الثالثة، يعزف جيتار واحد هذا الوتر في الجوقة:
0:41-0:42
0:41-0:42
_____________________________
_______________
Rhythm:
الإيقاع:
0:42
0:42
0:44
0:44
0:47
0:47
0:50
0:50
(repeat twice)
(كرر مرتين)
Lead:
الرصاص:
(enters on Rhythm's second time)
(يدخل في الإيقاع للمرة الثانية)
0:53 - 0:57
0:53 - 0:57
"Collapse, this is our last chance, there's no..."
"الانهيار، هذه هي فرصتنا الأخيرة، ليس هناك..."
0:58 - 1:03
0:58 - 1:03
"...time for relapse, just listen for the Flood."
"... حان وقت الانتكاس، فقط استمع للطوفان."
Tremolo pick these really fast, listen to the song for exact timing.
Tremolo اختر هذه الأغاني بسرعة كبيرة، واستمع إلى الأغنية لمعرفة التوقيت الدقيق.
1:03
1:03
"If not us, can I just save you?"
"إذا لم يكن نحن، هل يمكنني إنقاذك؟"
_____________________________
_______________
1:08
1:08
One guitar plays main riff twice...
يعزف جيتار واحد النغمة الرئيسية مرتين...
A-0h1-0h1-0h1-0-0-|-0-0h1-0h1h3-0h1-|
أ-0h1-0h1-0h1-0-0-|-0-0h1-0h1h3-0h1-|
...while the other enters on the second time with a D#5 chord:
...بينما يدخل الآخر في المرة الثانية بالوتر D#5:
1:11
1:11
"We must have been seduced by the ---"
"لابد أنه قد تم إغراءنا بـ ---"
Listen to the song for the timing. It's not too hard. It roughly follows the
استمع للأغنية لمعرفة التوقيت. انها ليست صعبة للغاية. إنه يتبع تقريبًا
vocal's rhythm.
إيقاع صوتي.
_____________________________
_______________
1:14 - 1:34
1:14 - 1:34
Same as before.
نفس ما كان عليه من قبل.
_____________________________
_______________
Slightly different.
مختلفة قليلا.
G-0--0--3--3-------3-|-3(just jam on this chord)|
G-0--0--3--3-------3-|-3(فقط اعزف على هذا الوتر)|
Do this as before...
افعل هذا كما كان من قبل ...
Then the guitar plays this chord like before, but for one more measure.
ثم يعزف الجيتار هذا الوتر كما كان من قبل، ولكن لمقياس آخر.
1:44-1:46
1:44-1:46
At the end of the 2nd measure, the other guitar plays mutes:
في نهاية القياس الثاني، يعزف الجيتار الآخر كتم الصوت:
1:46
1:46
_____________________________
_______________
1:47 - 2:13
1:47 - 2:13
No changes here.
لا توجد تغييرات هنا.
_____________________________
_______________
First, play the main riff four times, omitting the 2nd measure the 4th time (same as intro):
أولاً، قم بتشغيل النغمة الرئيسية أربع مرات، مع حذف المقطع الثاني في المرة الرابعة (مثل المقدمة):
2:13 - 2:22 (with kickass drumsticks in the background)
2:13 - 2:22 (مع أفخاذ الطبل في الخلفية)
A-0h1-0h1-0h1-0-0-|-0-0h1-0h1h3-0h1-|
أ-0h1-0h1-0h1-0-0-|-0-0h1-0h1h3-0h1-|
A-0h1-0h1-0h1-0-0-|
ا-0h1-0h1-0h1-0-0-|
Rest a measure, then play the main riff 12 times (while all the ambient snazz goes on),
خذ قسطًا من الراحة، ثم قم بتشغيل النغمة الرئيسية 12 مرة (بينما تستمر كل الموسيقى المحيطة)،
again omitting the 2nd measure the last time.
مرة أخرى حذف الإجراء الثاني في المرة الأخيرة.
2:23 - 2:54
2:23 - 2:54
A-0h1-0h1-0h1-0-0-|-0-0h1-0h1h3-0h1-|
أ-0h1-0h1-0h1-0-0-|-0-0h1-0h1h3-0h1-|
A-0h1-0h1-0h1-0-0-|
ا-0h1-0h1-0h1-0-0-|
_____________________________
_______________
2:55 - 3:03
2:55 - 3:03
Starts off with lead playing main riff 3 times:
يبدأ بالعزف الرئيسي على الريف الرئيسي 3 مرات:
A-0h1-0h1-0h1-0-0-|-0-0h1-0h1h3-0h1-|
أ-0h1-0h1-0h1-0-0-|-0-0h1-0h1h3-0h1-|
While rhythm plays the D#5 chord, the same as in the bridge.
بينما يعزف الإيقاع على الوتر D#5، كما هو الحال في الجسر.
3:03 - 3:13
3:03 - 3:13
Rhythm continues playing this chord while lead bursts into a nuts breakdown.
يستمر الإيقاع في العزف على هذا الوتر بينما ينفجر الرصاص في الانهيار.
I haven't gotten this yet, sorry.
لم أحصل على هذا بعد، آسف.
_____________________________
_______________
Repeat the chorus, but replace the last part of the lead part with the solo.
كرر الجوقة، لكن استبدل الجزء الأخير من الجزء الرئيسي بالجزء المنفرد.
_____________________________
_______________
3:35 - 3:37
3:35 - 3:37
3:38 - 3:40
3:38 - 3:40
3:40 - 3:45
3:40 - 3:45
(not tabbed yet)
(لم يتم تبويبها بعد)
3:46 - 3:48
3:46 - 3:48
3:48 - 3:51
3:48 - 3:51
3:51 - 3:56
3:51 - 3:56
Tremolo pick each for an entire measure.
اختر Tremolo لكل منها لقياس كامل.
3:57
3:57
"If not us, can I just save you?"
"إذا لم يكن نحن، هل يمكنني إنقاذك؟"
_____________________________
_______________
Yep, that's basically it. I have the missing part of the solo at home so I'll
نعم، هذا هو في الأساس. لدي الجزء المفقود من الأغنية المنفردة في المنزل لذا سأفعل ذلك
put that in later. The breakdown is still driving me nuts.
ضع ذلك لاحقًا. لا يزال الانهيار يقودني إلى الجنون.
Here's a rundown of all the sections for reference:
فيما يلي ملخص لجميع الأقسام للرجوع إليها:
0:00 - 0:09 ----| INTRO
0:00 - 0:09 ----| مقدمة
0:10 - 0:31 ----| VERSE
0:10 - 0:31 ----| الآية
0:31 - 0:40 ----| PRECHORUS
0:31 - 0:40 ----| بريخورس
0:42 - 1:07 ----| CHORUS
0:42 - 1:07 ----| جوقة
1:08 - 1:14 ----| BRIDGE
1:08 - 1:14 ----| بريدج
1:14 - 1:34 ----| VERSE
1:14 - 1:34 ----| الآية
1:34- 1:46 -----| PRECHORUS
1:34- 1:46 -----| بريخورس
1:47 - 2:13 ----| CHORUS
1:47 - 2:13 ----| جوقة
2:13 - 2:34 ----| INTERLUDE
2:13 - 2:34 ----| فاصلة
2:35 - 3:13 ----| BREAKDOWN
2:35 - 3:13 ----| انهيار
3:13 - 3:35 ----| CHORUS
3:13 - 3:35 ----| جوقة
3:35 - 4:00 ----| SOLO
3:35 - 4:00 ----| منفردا
Thanks to Jim for help with tabbing and The Bled for this kickass song.
شكرًا لجيم للمساعدة في عملية الجدولة وThe Bled على هذه الأغنية الرائعة.