If I Were You Testo Traduzione Italiana

chords played in key of D (song is in the key of F)
accordi suonati in tonalità Re (la canzone è in tonalità Fa)
Intro D G A7 4x
Introduzione RE SOL LA7 4x
If I were you well I would turn my head
Se fossi in te starei bene, girerei la testa
bass
basso
And hear this word I said to you not something else instead
E ascolta questa parola che invece ti ho detto non qualcos'altro
And then you'd hear what you should have heard
E poi sentiresti quello che avresti dovuto sentire
And then you'd know that every single word was ringing true
E poi sapresti che ogni singola parola suona vera
If I were you
Se fossi in te
If I were you believe me I would try
Se fossi in te, credimi, ci proverei
To see a different point of view like looking eye to eye
Vedere un punto di vista diverso, come guardarsi negli occhi
You see me standing here thinking I'm fine
Mi vedi qui in piedi e penso che sto bene
And wonder how without even trying could he seem so cruel
E mi chiedo come, senza nemmeno provarci, potesse sembrare così crudele
If I were you
Se fossi in te
If you_____ were me Then may__be__ you'd see
Se tu_____ fossi in me Allora forse__be__ vedresti
What fools we can be when only one side we'll see
Che sciocchi possiamo essere quando vediamo solo una parte
Now tell it to me true now don't it tell on you
Ora dimmelo vero, ora non dirlo a te
(Solo ? verse chord progression)
(Progressione di accordi della strofa solista)
She sees him standing there thinking he's fine
Lo vede lì in piedi e pensa che stia bene
And wonders how without even trying could he seem so cruel
E si chiede come, senza nemmeno provarci, potesse sembrare così crudele
If you were me would you gaze into the mirror
Se fossi in me ti guarderesti allo specchio
The truth is looking back at you or do you think it's rude to stare
La verità è guardarti o pensi che sia scortese fissarti
Cuz what you see is what you finally get It looks to me, I haven't seen it as yet
Perché quello che vedi è quello che finalmente ottieni. A me sembra che non l'abbia ancora visto
But one day if you ____would see as I do_________
Ma un giorno, se tu ____ vedresti come me_________
Then you'd feel the fool
Allora ti sentiresti stupido
If I were you (5x)
Se fossi in te (5x)