If I Were You Versuri Traducere în Română

chords played in key of D (song is in the key of F)
acorduri jucate în tonalitate Re (melodia este în tonalitate Fa)
Intro D G A7 4x
Introducere D G A7 4x
If I were you well I would turn my head
Dacă aș fi bine în tine, mi-aș întoarce capul
bass
bas
And hear this word I said to you not something else instead
Și ascultă acest cuvânt pe care ți l-am spus, nu altceva
And then you'd hear what you should have heard
Și atunci ai auzi ce ar fi trebuit să auzi
And then you'd know that every single word was ringing true
Și atunci ai ști că fiecare cuvânt suna adevărat
If I were you
Dacă aș fi în locul tău
If I were you believe me I would try
Daca as fi crede-ma, as incerca
To see a different point of view like looking eye to eye
Pentru a vedea un punct de vedere diferit, cum ar fi privitul ochi în ochi
You see me standing here thinking I'm fine
Mă vezi stând aici crezând că sunt bine
And wonder how without even trying could he seem so cruel
Și mă întreb cum, fără măcar să încerce, ar putea părea atât de crud
If I were you
Dacă aș fi în locul tău
If you_____ were me Then may__be__ you'd see
Dacă tu _____ ai fi eu, atunci poate _____ ai vedea
What fools we can be when only one side we'll see
Ce proști putem fi când o să vedem doar o parte
Now tell it to me true now don't it tell on you
Acum spune-mi adevărat, acum nu-ți spune
(Solo ? verse chord progression)
(Solo ? progresia acordurilor de vers)
She sees him standing there thinking he's fine
Îl vede stând acolo crezând că e bine
And wonders how without even trying could he seem so cruel
Și se întreabă cum, fără măcar să încerce, ar putea părea atât de crud
If you were me would you gaze into the mirror
Dacă ai fi eu te-ai uita în oglindă
The truth is looking back at you or do you think it's rude to stare
Adevărul este să se uite înapoi la tine sau crezi că este nepoliticos să te uiți
Cuz what you see is what you finally get It looks to me, I haven't seen it as yet
Pentru că ceea ce vezi este ceea ce primești în sfârșit. Mi se pare, nu l-am văzut încă
But one day if you ____would see as I do_________
Dar într-o zi dacă ____ai vedea așa cum văd eu_________
Then you'd feel the fool
Atunci te-ai simți prostul
If I were you (5x)
Dacă aș fi în locul tău (5x)