Not a Lovesong Versuri Traducere în Română

Not A Lovesong - The Bones
Not A Lovesong - The Bones
Goddamn it, you said it Said to me that I had nothing to lose
La naiba, ai spus-o Mi-a spus că nu am nimic de pierdut
Got pissed on, and you gave me the blues
M-am supărat și mi-ai dat blues
Bad morning all alone Waking up from a barfight, lost my comb
Dimineață proastă, singur. M-am trezit dintr-o bătaie la bar, mi-am pierdut pieptenele
Got cheated on, well I piss on you 'cause you gave me the blues
Am fost înșelat, ei bine, mă piș pe tine pentru că mi-ai dat blues
The loving was bad, the loving I had wasn't mine
Iubirea a fost rea, dragostea pe care am avut-o nu a fost a mea
There was something about it, something about it That made me lose my mind
Era ceva în asta, ceva în asta care m-a făcut să-mi pierd mințile
Love is unkind, the loving I had wasn't mine
Dragostea este nemiloasă, dragostea pe care am avut-o nu a fost a mea
There was something about it, something about it That made me lose my mind
Era ceva în asta, ceva în asta care m-a făcut să-mi pierd mințile
Tried hating, tried dating Made mistakes that I'll never do again
Am încercat să urăsc, am încercat să mă întâlnesc. Am făcut greșeli pe care nu le voi mai face niciodată
Got shit on, well I piss on you 'cause you gave me the blues
Am rahat, ei bine, mă piș pe tine pentru că mi-ai dat blues
*2nd guit* A|-5-5...-5-5-5-|
*a doua guit* A|-5-5...-5-5-5-|
(1:34)
(1:34)
(1:47) e|-----7p5-----7p5-----7p5-----7p5-----7p5------------------------------------|
(1:47) e|-----7p5-----7p5------7p5-----7p5-----7p5--------------------------------------|
Got stepped on, got pissed on Don't ever fuck with me again
M-am călcat pe el, m-am enervat pe Nu te mai trage niciodată cu mine
Well I've got news, news for you I'll give you the blues
Ei bine, am vești, vești pentru tine, îți dau blues
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată