Not a Lovesong Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Not A Lovesong - The Bones
Bir Aşk Şarkısı Değil - Kemikler
Goddamn it, you said it Said to me that I had nothing to lose
Lanet olsun, sen söyledin bana kaybedecek hiçbir şeyim olmadığını söyledin
Got pissed on, and you gave me the blues
Sinirlendim ve sen beni hüzne boğdun
Bad morning all alone Waking up from a barfight, lost my comb
Tek başıma kötü bir sabah Bar kavgasından uyandım, tarağımı kaybettim
Got cheated on, well I piss on you 'cause you gave me the blues
Aldatıldım, sana kızıyorum çünkü beni üzdün
The loving was bad, the loving I had wasn't mine
Sevmek kötüydü, sahip olduğum aşk benim değildi
There was something about it, something about it That made me lose my mind
Bunda bir şey vardı, bunda aklımı kaybetmeme neden olan bir şey vardı
Love is unkind, the loving I had wasn't mine
Aşk kabadır, sahip olduğum aşk benim değildi
There was something about it, something about it That made me lose my mind
Bunda bir şey vardı, bunda aklımı kaybetmeme neden olan bir şey vardı
Tried hating, tried dating Made mistakes that I'll never do again
Nefret etmeyi denedim, flört etmeyi denedim Bir daha asla yapmayacağım hatalar yaptım
Got shit on, well I piss on you 'cause you gave me the blues
Başım belada, sana işiyorum çünkü beni üzdün
*2nd guit* A|-5-5...-5-5-5-|
*2. adam* A|-5-5...-5-5-5-|
(1:34)
(1:34)
(1:47) e|-----7p5-----7p5-----7p5-----7p5-----7p5------------------------------------|
(1:47) e|-----7p5-----7p5-----7p5-----7p5-----7p5--------------|
Got stepped on, got pissed on Don't ever fuck with me again
Üzerine basıldım, sinirlendim Bir daha benimle dalga geçme
Well I've got news, news for you I'll give you the blues
Peki haberlerim var, sana haberlerim var, sana üzüntü vereceğim
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al