Not a Lovesong Текст Песни Перевод на Русский

Not A Lovesong - The Bones
Не песня о любви - Кости
Goddamn it, you said it Said to me that I had nothing to lose
Черт возьми, ты сказал это Сказал мне, что мне нечего терять
Got pissed on, and you gave me the blues
Разозлился, и ты дал мне тоску
Bad morning all alone Waking up from a barfight, lost my comb
Плохое утро, совсем один, проснулся после драки в баре, потерял расческу.
Got cheated on, well I piss on you 'cause you gave me the blues
Меня обманули, ну, я злюсь на тебя, потому что ты дал мне тоску
The loving was bad, the loving I had wasn't mine
Любовь была плохой, любовь, которую я имел, не была моей
There was something about it, something about it That made me lose my mind
В этом было что-то, что-то в этом, что заставило меня сойти с ума
Love is unkind, the loving I had wasn't mine
Любовь недоброжелательна, любовь, которую я имел, не была моей
There was something about it, something about it That made me lose my mind
В этом было что-то, что-то в этом, что заставило меня сойти с ума
Tried hating, tried dating Made mistakes that I'll never do again
Пытался ненавидеть, пробовал встречаться, совершал ошибки, которые больше никогда не повторю.
Got shit on, well I piss on you 'cause you gave me the blues
Есть дерьмо, ну, я злюсь на тебя, потому что ты дал мне блюз
*2nd guit* A|-5-5...-5-5-5-|
*2-я гита* A|-5-5...-5-5-5-|
(1:34)
(1:34)
(1:47) e|-----7p5-----7p5-----7p5-----7p5-----7p5------------------------------------|
(1:47) e|-----7p5-----7p5-----7p5-----7p5-----7p5------------------------------------------------|
Got stepped on, got pissed on Don't ever fuck with me again
Наступил, разозлился, Никогда больше не трахайся со мной.
Well I've got news, news for you I'll give you the blues
Ну, у меня есть новости, новости для тебя, я подарю тебе блюз
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук