Simple Man Текст Песни Перевод на Русский

Tabber: clark@theoddmenout.com
Таббер: clark@theoddmenout.com
Verse 1:
Стих 1:
I see lives crash like waves on the shore again and again
Я вижу, как жизни разбиваются, как волны о берег, снова и снова.
In endless cycle of joy and pain
В бесконечном цикле радости и боли
Inside one day your whole life can change, innocence torn away
В один прекрасный день вся твоя жизнь может измениться, невинность будет оторвана.
Trust gives gives way to a thicker skin
Доверие уступает место более толстой коже
Verse 2:
Стих 2:
A shield from the pain? Or a trap that keeps it all in?
Щит от боли? Или ловушка, в которой все это удерживается?
They tries to break me down I had to break away
Они пытаются меня сломить, мне пришлось оторваться
I woke up from that nightmare to start another day...
Я проснулся от этого кошмара, чтобы начать новый день...
Chorus:
Припев:
E B A A/G#,A,A/G# E,B,A,A/G#,A,A/G#
E B A A/G#,A,A/G# E,B,A,A/G#,A,A/G#
Whoo-ooo-ooooh
Ого-ооо-оооо
(Repeat)
(Повторить)
Solo:
Соло:
e--0~----0~------------------------------|
e--0~----0~------------------------------|
B--0~----0~------------------------------|
B--0~----0~------------------------------|
G--9~----11~---7--7-7-7-7-7-7~--14~-13~--| x2
G--9~----11~---7--7-7-7-7-7-7~--14~-13~--| х2
D--9~----9~---------------------14~-14~--|
D--9~----9~---------------------14~-14~--|
A--7~----7~---------------------12~-12~--|
A--7~----7~---------------------12~-12~--|
Bridge:
Мост:
bii
бии
I wanna be a simple man, with a little peace of mind
Я хочу быть простым человеком, с небольшим душевным спокойствием
aii bii
ай бии
Live a simple life in a place that's kind
Живите простой жизнью в добром месте
(Repeat)
(Повторить)
Verse 3:
Стих 3:
I see lives crash like waves on the shore again and again
Я вижу, как жизни разбиваются, как волны о берег, снова и снова.
In an endless cycle of joy and pain
В бесконечном цикле радости и боли
NO POETRY, NO SYMMETRY, nothing left inside of me
НИКАКОЙ ПОЭЗИИ, НИКАКОЙ СИММЕТРИИ, внутри меня ничего не осталось.
What happened to that feeling of invincability
Что случилось с этим чувством непобедимости
Verse 4:
Стих 4:
Broken up- Caught under the load
Сломанный - Пойманный под нагрузкой
Broken down- By the side of the road
Сломанный - На обочине дороги
They tried to break me down I had to break away
Они пытались меня сломить, мне пришлось вырваться
I woke up from that nightmare to start another day...
Я проснулся от этого кошмара, чтобы начать новый день...
Solo 2: (this is played over the solo after the first time)
Соло 2: (играется поверх соло после первого раза)
A--7~----------------------------------|--7~-----7-7---9~--|
A--7~----------------------------------|--7~-----7-7---9~--|
E------5-7~--2-4--4-4-4-4-2-4--5~--7~--|-----7-7-----7-----|
E------5-7~--2-4--4-4-4-4-2-4--5~--7~--|-----7-7-----7-----|
A------9-9---11~-11-9-11-7--7-7-7-7-9~-|
А------9-9---11~-11-9-11-7--7-7-7-7-9~-|
That's it! For suggestions, corrections, and requests email me. Go to my band's site: www.theoddmenout.com
Вот и все! Для предложений, исправлений и запросов напишите мне. Зайдите на сайт моей группы: www.theoddmenout.com.