Jingle Bell Rock Versuri Traducere în Română

Alright kiddies! Long time, no tab. Back with a special Christmas tab
Bine copii! Mult timp, fără filă. Înapoi cu o filă specială de Crăciun
just in time for the holidays. This is the 15th track off of the
tocmai la timp pentru sărbători. Aceasta este cea de-a 15-a pistă de la
Brian Setzer Orchestra's "Christmas Rocks" album. Originally performed
Albumul „Christmas Rocks” al Orchestrei Brian Setzer. Realizat inițial
solo were pretty easy to get. But I gotta tell ya that during the
Solo au fost destul de ușor de obținut. Dar trebuie să-ți spun asta în timpul
vocals, it was extremely difficult to hear what Brian was playing
voce, a fost extrem de greu să auzi ce cânta Brian
because of the constant palm muting.(thanks again Brian =).
din cauza mutingului constant al palmei. (mulțumesc încă o dată Brian =).
I had to resort to watching live performances
A trebuit să recurg la urmărirea spectacolelor live
as well as study what he played when I saw him live (best show ever!!)
precum și să studiez ce a cântat când l-am văzut live (cel mai bun spectacol vreodată!!)
Strums not exact, TRY to listen for the changes. I'm going to
Strums nu este exact, ÎNCERCAȚI să ascultați modificările. ma duc
try to line up the chords with the lyrics. Let's go!!
încercați să aliniați acordurile cu versurile. Să mergem!!
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE: A
VERIT: A
"Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock"
„Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock”
VERSE: B
VERIT: B
"Jingle bells swing and jingle bells ring"
„Clopotele se leagănă și clopoțeii sună”
in9
in9
VERSE: C
VERIT: C
"Snowing and blowing up bushels of fun.....now the jingle hop has begun.."
„Năspând și aruncând în aer bucăți de distracție... acum zgomotul hop a început..”
Repeat VERSE A
Repetați versetul A
Repeat VERSE B
Repetă versetul B
Repeat first measure of VERSE C
Repetați prima măsură din versetul C
VERSE: D
VERIT: D
"In the frosty air......"
„În aerul geros…”
"What a bright time, it's the right time to rock the night away"
„Ce timp strălucitor, este momentul potrivit pentru a legăna noaptea”
"Jingle bell time is a swell time........to go glidin' in a one horse sleigh
„Timpul de clopoțel este un timp de umflături... pentru a aluneca într-o sanie cu un singur cai
VERSE: E
VERIT: E
"..giddy up jingle horse pick up your feet. jingle around the clock
"... amețit, calul zâmbet, ridică-ți picioarele. sunete non-stop
"Mix and a-mingle in the jingling feet. that's the jingle bell rock
„Amestecă-te și amestecă-te în picioarele zgomotătoare. asta-i piatra clopoțelului
SOLO: (he finger picks most of this. pop those strings!)
SOLO: (degetul alege cea mai mare parte din asta. trage corzile alea!)
(use a pick for this little part)
(folosește o alegere pentru această mică parte)
(back to finger picking!)
(înapoi la alegerea degetelor!)
Repeat VERSE A,B,C(first meaure), D and E
Repetați versetele A, B, C (prima măsură), D și E
Ending section
Secțiune de sfârșit
"That's the jingle bell. That's the jingle bell. That's the jingle bell rock"
„Acesta este clopoțelul. Acesta este soneria. Asta-i piatra jingle bell"
REPEAT INTRO riff.
REPEAT INTRO riff.
(ok. he just zips through this. not 100% sure but
(ok. el trece prin asta. nu este 100% sigur, dar
i know he runs through this scale)
Știu că trece prin această scară)
That's it guys! Please let me know of any changes that need to be made.
Asta e băieți! Vă rog să-mi spuneți orice modificări care trebuie făcute.
Hope you enjoyed playing! I want to try to tab out 1 more christmas song
Sper că ți-a plăcut jocul! Vreau să încerc să scot încă o melodie de Crăciun
but don't know if I'll have the time for that. After the new year, I'll be
dar nu știu dacă voi avea timp pentru asta. După noul an, voi fi
tabbing out some more Stray Cats and Reverend Horton Heat tabs. Till then,
scot mai multe file Stray Cats și Reverend Horton Heat. Pana atunci,
Happy Holidays to everyone out there. Be safe. Have fun!
Sărbători fericite tuturor celor de acolo. Fii în siguranță. Distreaza-te!
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată