Welcome Me Love Letra Traducción al Español
El Puente de Brooklyn - Bienvenido Me Amor
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Welcome Me, Love:Brooklyn Bridge.
Bienvenido, amor: Puente de Brooklyn.
Debut Album - 'Brooklyn Bridge' - 1968.
Álbum debut: 'Brooklyn Bridge' - 1968.
(Capo 5th fret.)
(Cejilla 5to traste.)
#1.
#1.
In the hours before the morning, walking home
En las horas previas a la mañana, caminando a casa
I pass her door.
Paso por su puerta.
And I send a special prayer, up to the room on
Y envío una oración especial, hasta la habitación de
the second floor.
el segundo piso.
For my mind is in there with her, but my body
Porque mi mente está ahí con ella, pero mi cuerpo
takes me home.
me lleva a casa.
And I need to have a love, because I've been
Y necesito tener un amor, porque he sido
too long, alone.
demasiado tiempo, solo.
CHORUS:
CORO:
So, won't you welcome me, love, my name is lonely.
Entonces, ¿no me darás la bienvenida, amor? Mi nombre es solitario.
Tell that girl that I think of her, only.
Dile a esa chica que pienso en ella, sólo.
I want to do it right, so, help me light the light
Quiero hacerlo bien, así que ayúdame a encender la luz.
in her heart.
en su corazón.
Welcome me, love, I know you don't know me.
Dame la bienvenida, amor, sé que no me conoces.
Take my hand, there's a lot you can show me.
Toma mi mano, hay muchas cosas que puedes mostrarme.
I want to do it right, so, help me light the light
Quiero hacerlo bien, así que ayúdame a encender la luz.
in her heart.
en su corazón.
#2.
#2.
I'll try to make her happy, and I promise, I'll be good.
Intentaré hacerla feliz y te prometo que seré buena.
I'll play it by the rules, just like every lover should..
Seguiré las reglas, como debería hacerlo todo amante.
in times that I will fail her, and we'll let each other down.
en momentos en que le fallaré y nos decepcionaremos el uno al otro.
But I'm sure that we can make it, just as long as you're around.
Pero estoy seguro de que podremos lograrlo, siempre y cuando estés cerca.
CHORUS:
CORO:
So, won't you welcome me, love, my name is lonely.
Entonces, ¿no me darás la bienvenida, amor? Mi nombre es solitario.
Tell that girl that I think of her, only.
Dile a esa chica que pienso en ella, sólo.
I want to do it right, so, help me light the light
Quiero hacerlo bien, así que ayúdame a encender la luz.
in her heart.
en su corazón.
Welcome me, love, I know you don't know me.
Dame la bienvenida, amor, sé que no me conoces.
Take my hand, there's a lot you can show me.
Toma mi mano, hay muchas cosas que puedes mostrarme.
I want to do it right, so, help me light the light
Quiero hacerlo bien, así que ayúdame a encender la luz.
in her heart.(Fade)
en su corazón. (Se desvanece)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un éxito de los sesenta de Kraziekhat.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
