Welcome Me Love Letras Tradução em Português

Welcome Me, Love:Brooklyn Bridge.
Bem-vindo, amor: Ponte do Brooklyn.
Debut Album - 'Brooklyn Bridge' - 1968.
Álbum de estreia - 'Brooklyn Bridge' - 1968.
(Capo 5th fret.)
(Capo 5ª casa.)
#1.
#1.
In the hours before the morning, walking home
Nas horas que antecedem a manhã, caminhando para casa
I pass her door.
Passo pela porta dela.
And I send a special prayer, up to the room on
E envio uma oração especial, até a sala
the second floor.
o segundo andar.
For my mind is in there with her, but my body
Pois minha mente está lá com ela, mas meu corpo
takes me home.
me leva para casa.
And I need to have a love, because I've been
E eu preciso ter um amor, porque eu estive
too long, alone.
muito tempo, sozinho.
CHORUS:
REFRÃO:
So, won't you welcome me, love, my name is lonely.
Então, você não vai me receber, amor, meu nome é solitário.
Tell that girl that I think of her, only.
Diga àquela garota que penso apenas nela.
I want to do it right, so, help me light the light
Eu quero fazer certo, então me ajude a acender a luz
in her heart.
em seu coração.
Welcome me, love, I know you don't know me.
Me receba, amor, eu sei que você não me conhece.
Take my hand, there's a lot you can show me.
Pegue minha mão, há muita coisa que você pode me mostrar.
I want to do it right, so, help me light the light
Eu quero fazer certo, então me ajude a acender a luz
in her heart.
em seu coração.
#2.
#2.
I'll try to make her happy, and I promise, I'll be good.
Tentarei fazê-la feliz e prometo que serei bom.
I'll play it by the rules, just like every lover should..
Vou seguir as regras, assim como todo amante deveria.
in times that I will fail her, and we'll let each other down.
em momentos em que vou falhar com ela e vamos decepcionar um ao outro.
But I'm sure that we can make it, just as long as you're around.
Mas tenho certeza de que conseguiremos, contanto que você esteja por perto.
CHORUS:
REFRÃO:
So, won't you welcome me, love, my name is lonely.
Então, você não vai me receber, amor, meu nome é solitário.
Tell that girl that I think of her, only.
Diga àquela garota que penso apenas nela.
I want to do it right, so, help me light the light
Eu quero fazer certo, então me ajude a acender a luz
in her heart.
em seu coração.
Welcome me, love, I know you don't know me.
Me receba, amor, eu sei que você não me conhece.
Take my hand, there's a lot you can show me.
Pegue minha mão, há muita coisa que você pode me mostrar.
I want to do it right, so, help me light the light
Eu quero fazer certo, então me ajude a acender a luz
in her heart.(Fade)
em seu coração.(Desaparecer)
A sixties smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos 60 de Kraziekhat.