Welcome Me Love Текст Песни Перевод на Русский

Welcome Me, Love:Brooklyn Bridge.
Добро пожаловать, любовь: Бруклинский мост.
Debut Album - 'Brooklyn Bridge' - 1968.
Дебютный альбом — «Бруклинский мост» — 1968 год.
(Capo 5th fret.)
(Капо на 5 ладу.)
#1.
№1.
In the hours before the morning, walking home
За несколько часов до утра, идя домой
I pass her door.
Я прохожу мимо ее двери.
And I send a special prayer, up to the room on
И я посылаю особую молитву в комнату на
the second floor.
второй этаж.
For my mind is in there with her, but my body
Потому что мой разум там с ней, но мое тело
takes me home.
отвозит меня домой.
And I need to have a love, because I've been
И мне нужна любовь, потому что я был
too long, alone.
слишком долго, один.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
So, won't you welcome me, love, my name is lonely.
Итак, ты не поприветствуешь меня, любимая, меня зовут одиноким.
Tell that girl that I think of her, only.
Скажи этой девушке, что я думаю только о ней.
I want to do it right, so, help me light the light
Я хочу сделать все правильно, поэтому помоги мне зажечь свет.
in her heart.
в ее сердце.
Welcome me, love, I know you don't know me.
Приветствую меня, любимая, я знаю, что ты меня не знаешь.
Take my hand, there's a lot you can show me.
Возьми меня за руку, ты можешь мне многое показать.
I want to do it right, so, help me light the light
Я хочу сделать все правильно, поэтому помоги мне зажечь свет.
in her heart.
в ее сердце.
#2.
№2.
I'll try to make her happy, and I promise, I'll be good.
Я постараюсь сделать ее счастливой, и обещаю, у меня все получится.
I'll play it by the rules, just like every lover should..
Я буду играть по правилам, как и должен каждый влюбленный..
in times that I will fail her, and we'll let each other down.
когда-нибудь я подведу ее, и мы подведем друг друга.
But I'm sure that we can make it, just as long as you're around.
Но я уверен, что мы справимся, пока ты рядом.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
So, won't you welcome me, love, my name is lonely.
Итак, ты не поприветствуешь меня, любимая, меня зовут одиноким.
Tell that girl that I think of her, only.
Скажи этой девушке, что я думаю только о ней.
I want to do it right, so, help me light the light
Я хочу сделать все правильно, поэтому помоги мне зажечь свет.
in her heart.
в ее сердце.
Welcome me, love, I know you don't know me.
Приветствую меня, любимая, я знаю, что ты меня не знаешь.
Take my hand, there's a lot you can show me.
Возьми меня за руку, ты можешь мне многое показать.
I want to do it right, so, help me light the light
Я хочу сделать все правильно, поэтому помоги мне зажечь свет.
in her heart.(Fade)
в ее сердце.(Fade)
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.